# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00051012:0018 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00051012:0018?run=10 # Title: Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 1 # Folio 9v, page id 00051012:0018 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00051012&page=18 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00051012/jpgs/default/00000018.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 10, 2026-07-30T00:57:47Z — 94 lines, status machine # Lines: 94 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. tan cedé au la moelle aux hommes pour le bien de la paix le n’a esté que pour nous conserver mieux nostre droit sur les os mêmes, qu’cmposition par cette transaction. cest c’est ponrquoy De plus il y a lieu de craindre quelque mannaise suite de Cette nouvelle mangaitle bon Dieu, que la convoitise des hommes va bien loin, et qui ne se contentant de manger tout ce qu’ils ont quelques fois ce qu’ils ont, n’ont pas houte de nous vouloir ravir nostre portion- Mais cette voi gourmandise pourroit estre punie severement par les Dieux tutelaires de nostre espece, et le grand Sirius ou chien ce leste, qui a merité place parmy les astres, plaidera affet rans doute s bien nostre cause devant lupiter, quandit les hommes nou refusent de nous faire Troit se serabesoni de venir à cette extremité. Mais Sirius et luy même nous pourra vauger redoublant lquelques fois les chaleurs de jours caniculaires est le maistre comme vous sçaués par la connoissance que vous aves de l’Astronomie. doxt jeme Outre quecette nouvelle mangeaille pourra faire de méchans effects parmy les homnés, et les rendre tous cyniques veu qu’ils sont déja assez d indinés aujourhuy à l’impudence. Jel De plus vostre pudence Nous lon laissons considerer meurement a vostre arudence, s’il sera tousjours seur et avantageux aux hommes, de compre tellement avec les chiens Vous sçavés qu’il ya des villes qui font gardées par des chiens, qu’un y fut (vous qui avestant là l’histoire, certain Roy chassé de son pays a esté ramene et par l’escorte de deux cent chiens, qui defirent les rebelles. quedles chiens ont sauvé la vie a leurs maistres, et d’autres ont vangé leur mort. Enfin il y a encor aujourdhuy des villes sardées par des esiens: Qui serondresnavant abandonné e aves beaucoup d’autres, si on nous oste la plus be meilleure partie de nostre salaire les dognes n’attaqueront plus ny lanode beste les chiens de chasse setiendront Les chiens de chasse n’attacquerent et ne soivront n’attacqueront plus aucune beste, les autres chiens tnces. Enfius it y aura tieu du desa Même on nous Et nous autres petits chiens de oulogne abandonneront les maisons aux larrons, et les brebis aux obligera même Enfin il y aura bion dus desordre dans lu les cuisines et vous autres Messieurs vous touver seres pouvent en peune de quelque éclanche de mopton p’est quoy c’estur tout a vous autres Messiears de et nous refusant el appartient. ant l’art sera inutile, si l’on peut corper d’y pourvoi dsrmait la viande non ixbstant les os, comme à travers du beurrs. ’est pot quo Vostre Grandeur est suppliće De faire deliberer neurement tans vostie Assemblée Generale sur une affaire de cette importance, et de faire lenvoyer bien loin ce novateur avec to ses tout son appareil, cuisiallier et luy defendre l’entré dans toutes e pances. Et pour vous Mousieur, vostre qundent els s an iede Nons simmes avectoa s ta nnod icaxabt elor ig quelques fois de l’injusticeas commes encor aujoudhuus nous abandonnerous nos maistresses et aux amans qui les poursuivent nousabboyeron plus quelque chose quils puissent entre prendret e hambles tres esmis chiens comtians asses olie, dectasse ponist cestras pourle chiensde chasse. Lelaps el ajus Mopse, pourles mâtius pour les chisrsd Mosse sogne Amaville pon lechieus dille ntogne sulte o serdis