# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00051013:0005
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00051013:0005?run=15
# Title: Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2
# Folio 3r, page id 00051013:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00051013&page=5
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00051013/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15, 2026-07-30T13:32:24Z — 20 lines, status machine
# Lines: 20 recognised, mean confidence 0.96
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de petits preseno de de petites galanterres, Les annes
coulocent ansi agreablement et rapndement pour
eu de comme ils se voyoient ehaque jour de
souvent plusieurs foir par jour Ils arrient
beau changer aux aseux des autres ils ne
changeorent point aux ojeux l’un de lautre.
l’amour les aroit un peu eloignez du commerce
du monde a cela fit que dans un age plus
avance ils sentoient qu’ils avoient plus de
besoin l’un de l’autre de n’en etoient que plus
unit
Il faut bien que cetle joye douce que l’amour
repand dans le coeur soit fante saine car l’on a
remarque qu’ils avoient conserve jurques dant la
plus grande rceillesse un visage frait sans rides
un beau tent e presque touter leurs dents
dailleurs l’amour mopire de la propreté de donne
de l’activité de tout ecla n’est pas mutile a la
santé Ensin il’arive un moment ou il faut quiler
larce Dés que Madame de Forest se vit