# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00051015:0122
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00051015:0122?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3
# Folio 61v, page id 00051015:0122
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00051015&page=122
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00051015/jpgs/default/00000122.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 9 lines, status machine
# Lines: 9 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

befertich, sanzwertzig ermahnet und zugleich unnachläßig nach Gelegenheit
gestrafel werden. Straht soll sein: verwahrte und schwerer Arbeit, als daß
ein Meisten müße arbeiten wie ein Geselle, ein Gehelle wie ein Junge.
Dei virantes moseles sollen soviel möglich juxta principia Oderii Pisani
per qredus aufs höchste getrieben werden. Dran man merkl, daß zwei
Personen sich nicht gekommen vergleichen können, soll man sie sondern.
n
Auch eine lüge soll gestrafet werden; sed haec non omnia statim
initio publicanda.