# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00051015:0187
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00051015:0187?run=15
# Title: Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3
# Folio 94r, page id 00051015:0187
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00051015&page=187
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00051015/jpgs/default/00000187.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15, 2026-07-30T13:32:24Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.74
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avan aribuiu ab Gurad.
Wienen Apadenue.  commencengebem
nodis
ama) c ara il nssini. 5
lonstecdr sii et 
silasinamme aoiellato mutac.
A assivens
 ina
De Eusubien ai hesd appaendre, par l honneur de vobrè lellre, que l’affaereue
e
commerce aventce obej ge fplicileraque beaucamp Monsicur honius, sil arte spnncur
contribuer al sepeetu dune affaire de celle importance. de vous nemtneise aussi
le
Cuna eaiidi qui
eso
sembieur, de l’adet de M de llepre, à qui jen échiray pour l’en nemencier car
e
a
alenolp
loe
lousjours bon d’apprendhe les choses comme elles hont. il nerfera peas magvaps
altriter Mons. le General de Bonneval de celle affache du commerce, carles illa
au
licnts de hez pemes que avoient des subs approshiapter pourront concourrin ulilement
sa mal ad
D
pilirese
t l élablessement du commorce, clant desripensroriches et intolligents. Apres avaci 
dia
ibsen conridere, comment on pourrait se servir de cel élablissement du commereé us in
lan
el de la disposition ou l’on est par napport à cela, pour le dessen des cielces, u
ay jugc que i l’on demandoit simplement à l’Empereur ou à res ministres,
de prendre quulque chose pour cela de la loberie f il y feront prerque autant de
Hficulla, que hi l’on demandoit quelque chore des nevenus ordinaires établis;
el ils considereront lucrun cessans, quand le quin est en main, laut comme
damram emengens. Aenti s’ il ya mogen des neussir, il faut furendre l’affaire
en corte qu’il q ail une connexion nalurelle des chares il qu’on y juge brouver
cmple pour le commerce même Aenii il faut voir que l’éflablissement d’un
caccee eet fciences dl arto el un point assculiel, paur faire fecuria veritablement
le commerce es manafactaret, l’agriculture, les mînes et laut ce dont les hommes
vel herain or hubristen et ce qui sort lant a fournor les marchandires, qu’à
at bien emplager. Or cedt bien la pare verité, qu’un bon clablissement d’un college
et sccences al arts seroit comme lame du commerce et de la bonne seconomce.
Mais il faut bien peren les circonstances, pour ne point produore les pentees
mal à propas, d’ apres des gent elaignés de les favorisur. Et e’cil car cela, qu’il
laut un neu daliberer à fin de faire bien valiir une chare ei salede et si importante.
de Toince Eugene, le Comte de Lvoract le Coute de Slex, le geneine Gerchoind, le
oule Canalla paroissent det gens acpures de eut on pauvroit favre ronder le levrains
in dec portonre qui ot den leros ave eur. Ou puvrait autr avi enfin
n
n not
coergoa
dujero
nt