# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00066559:0039
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00066559:0039?run=25
# Title: Aufzeichnungen von Leibniz zur Rechenmaschine (shelfmark LH XLII,5)
# Folio [19]r, page id 00066559:0039
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00066559&page=39
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00066559/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 25, 2026-08-02T22:37:17Z — 100 lines, status machine
# Lines: 100 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d
Emendanda in Machina
aut ingirenda.
e
c
hra
rimum  pe duae odella probandit singulalum
ratione Transporsationum seu stellarum, utiverus
enim notavi nonnunquium cessare tramportationem
ve
s
sit dens stellae posterior
sve quod non salis dive ducatur dens augiors
p
decundo in ipss dentibus in aequalibus video monihil defectus
racit 0. et
inesse, inprinis in erphia prira, ubi
e
ideo postieum ncena inhorsum agenda est plane
rota, ut faciat officium suum.
ertid B non sunt eodam lico locata spatia vacua
u
fusio inde orta videtur, quod dens rota ducentes
se invicem, sibi mutud exdere. Id ergo
mendare
nunc cum educi possint, corrigere impossterum
in arbitrio est impediendo (ne possut
invicem exire. (incundus est tamen calculus
an id sit consultum, et esse puto
p
araito necesse est put vel modum inteo dentes vel dens
perpetilo ac praecise respondeat lineae perpendiculari
quos non
ha
dendi
quiato nota externa qua agnosci possit an ransportatio
aliqua residua sit, ne ea les nos fallat.
e sento. ab eo tempore aliam inveni machinae tavem, qua
includi potest in baculum, vel ulnam nulgarem.
quod ita freiticulus
(1) auferentur dentes in aquales Eorumqu loco substituet
dentes aequales
) eum da ilo apaetus ita posset agimadi as tuisine
sint rotie duae sibi = les
et parallelae a. et b.
dentes rotu a. exea
horizonti perpendicularis
exea exant paralla
ad Gorizentem, sed ito
it undo sint erecti
i e vena 
odo liberi liberi autem
nihil agent in rolam superpositam C. cum euo
litudo duarnurotarum
Est mactiplim
in summmum
pero
cadent. Rota b. erit mobitis in creca quadam constabit partibus
vacuis (quanquam infra connexis, et plenis. pl
elevabit vaeuis
demittit dentes voviles notae a. partes illae penae erunt una sine
altra mobilis in creria quadam Cotigotae  inferiorem sa
faciente, ita quodam globulo vel acicula circumacta dente
alii post alius movebuntur. In spatia vacua, et elevabunt dentes
superlositos At. toto circum circuitu absoluto acicula attingens
totuu so momovebit, ut toto circulo a. merena, quada
extra circurum circum acta dentes ves antea spatis tenis
itati, in vacua decidant et
ab acicula retevet.
altus post alol separatim
tugeniosa haec costin ho et
exiguum spatium obtinendum peneneressaria sed necesse
est ut torum non possit moveri in nenasua nisi cu
altingitu aliqua ejus in hoc desturata iomurentia
ab acicula. Item necesse est
moveatus nec uoveri possit
ut tolum a. b. non
ante datam per pos
dispositos rotarum dentes libertatem
dentibus in aequalibus ablatis oumis illa latitudo ma
3) ne abrogabitur. porvo non minus
uam ante una
atb altram ducet, interpo sitis tantum
aut in partes aequales.
totis, ut dia
(4) ut transportatio fint mindre molimine utque statim fiat
nec differatur, quod etsi ingenissum, minus tamen aspectu
gratum facileque utu est. Ham in rem opus Elateriou, quod
ut scilicet Transportator, cum nota circumferatu. Esto
ergo in ejus extremo Elaterium, quod
praecedentes ota
edente factum dissiliensque faciat annulum in 2
uicatem prodire. quod ut fiat rolulam quandam et
ecentricam eglindio implantatam et in amuilum agentem
eslicadup
32
candra qua et quaa speednto moca perpetui crcumant
sp
e
a dadu