# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068193:0253
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068193:0253?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 18C
# Folio 126r, page id 00068193:0253
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068193&page=253
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068193/jpgs/default/00000253.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ed
en est
molet
Muo
sed
De Franslatione s. Effecta Motus form.
equidistributi, eujus translatio (seu effectus formalis) prosso-
sitae translationi aequalis motis ut aequalis.
seu longr
tudo quae ducta in molem mobilis idem producit quod trans-
latio proporita.
Nimirum eum corpus verbi gr. compositum (Fiu.
.
ea E8 et F6 non movetur motu aquidistributo, sed partes
ejus diversas habent longitudines, ut 68 longitudinem 1E2E,
9; et F6 longitudinum 5f2F, 16; poterit quaeri longitudo
quaedam media quae sit 12, exprimens longitudinem transla
tionis totius compositi.
Sumatur enim G14 aequale
ipsi e8 et 86 simul, motu aequidittributo longitudinis 1G2G,
12, motum, eadem prodibit quantitas translationis. Nam
tr
n
per longitudinem 16 est 96; summa translationum est
168. At translatio, iprius G14 per longitudinem 12 est
etiam 168.
Memorabile autem ett, si omnia mobilis perturbate li-
et moti puncta tendant in easdem semper partes, viam
pat
centri gravitatis ette illam iptam, quam hic definivimus
longitudinem translationis, quod suo loco demonitravimus
nunc n hoc ipso exemplo ostendamus. Sit iprorum 1E et
F centrum gravitatis commune Ik; et iptorum 2E et 27
centrum communo 2K. Dico K2 K viam centri gravitatis
pe
etse etiam 12. Nam in rectam 1E2E1f2F (haec enim pun
ita ponamus jacere in directum) et sk2d demittantur Mor
males 1L2L, et 2NIF dirantia inten mobile 2E2 N et mo-
bile if in recta dita sit 1; repercetur 1EIL esse 7=, et 2E2
esse 10
Jnmo 1E2.E et 9; et patet ette 1h2 X aequal. 22C
+ 2. E1E
quaque
pia
MMo
Ect
etom
ut
eunda
nuat
eotes
latit
+ ta
Tin
am
TUM
eime
cata
llius.
lia
Lod
Un
27