# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068193:0258
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068193:0258?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 18C
# Folio 128v, page id 00068193:0258
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068193&page=258
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068193/jpgs/default/00000258.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Translatione s. Efectu motus form
autem spatis vel translationis semper ex intelligitur, secundur prop.
quam si mobile aequidistribute translatum etset, tantum. int et
dem in summa spatii vel translationis efficeret, quantum nun seu 
ut satis aplicatum ett.
Frop. 6.
Si intentiones motuum tempori ordinatim applicentur
factum inde est ut longitudo translationis, et si impetus tem
pori ordinatim appliuentur, factum est ut quantitas transta
tionis seu effeltus formalis; adeoque impetus (temporis elemet
to ordinatim applicatus) est elementum effectus.
Demonstratur eodim modo quo ortensum ett (prep. S. de
velocitate in genore) ea velocitatibus mobilis ordinatim appli
catis ad tempus in quo quaeque fuit, fieri longitudmem spatis
3
percurs; seu velocitates in elimenta temporis repondentia
ordinatum duitas ette ut elementa spats. Nam nihil inter
O
a .
est inter velocitatem mobilis et intentionem motus, et mtet
longituorum percursam et longitudinem translationis, quam
quod aestimatur in illis quantitas sola voluminis, in hus quad
e
fitas molis, seu voluminis et densitatis. Qvoniam igitur on
gores elementis temporis ordinatim applicatre exhident ton
Cst.
gitudines translationum; etiam vigores m molem semper
constantem duetr seu impetus elementis temporis semper
ordinatim applicati datunt longitudinem ductam im eam
dem molem; seu iptam quantitatem translationis.
dransferatur huc figura prop. 8. itemqe prop. 10. Cap. de
L.s
velocitate n universum, et in figuna prop. 8. dCE sit ut
C
tempus et CG sint ut intennones motus seu vigores, figuri,
FGkE erit ut longitudo translationis. Et similiter in figum
props.
Trar
tem
lonus
A
qua
tra
no
s
at
son
est
date
cas
mim
Mro
oste
teu
nti