# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068200:0233 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068200:0233?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 3 (shelfmark LH 13, 3) # Folio 116r, page id 00068200:0233 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068200&page=233 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068200/jpgs/default/00000233.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Calculus differentialis ratiobalis, in literis rationalibus integris sit aequabio generalis ad differentialemad curvam quaesitam data: X. + y. + X. y X + y + X. y8. aqu. dx assumatur alia dy etiam generalis differentialis, quaesita, ad eandem curvam, quae sit X. + y + X. y u EX aequ. a XP. + y) + N: y aequatio inter X et y. sine differentialibus, aequ. 3. inter duas scilicet. Factiones unam aequationis 1. alteram aequationis 2, trarum duarum factionum terminos multiplicanto per crucem, fiet. NXbxp + yCxp + X. y Axp + ye Xbyq + yC yq + X. yRy4 + Xb X. yY + yC X. yr + F. yhX. yY aequ. XIXe + ym XC+ X. yn XC, + + X lxyg + ym X.yg + X. y MXy9 aequ. Xlyf + ymy f + X. yn yf Hujus aequationis quaeratur iterum differentialis, quae erit: B X b ap dx + xp db dx + gc dp da f x p d x p de dus 1 Xoy h dpdx + Xp t dr ts .Xb dxi XP abaxa + yc ap dx + Xp dedy, t X. yh dpdx + Xp dh dx u h) dy Xb dgdy + y qabdx, + yc dqs dy + yq de dy, + X. yhdgdy + yg dhdx r) y .. (d4) dys Xb drdx F Xyrdbax, + yc drdx + X yr dedy, + X: yh drax F xyr de dx Caridy ti dy .. dr) dy .. dr) dy de qual. Xldedx + xedidx, + iym de dx tix edudus, +. V.: yn dedx +xe. andx (dn) dy Xldf dys + yf dldx, + ym dfdy + yf dmdys, + x. yn dfdy + yf dn dx an dy Xl dy dx + Xyg dl dx d ym dgdx + Xygdutys, + K yn dy dx + Xtg du dx 1. (d9) dy daidus unde fiet: (a9) dy du) dy Unde fil. Xb dp expab -Xlde -xec 3 + xbdr +xpdh = xldg -Xean FoC ae rygab= gride- yt al Hyc ar +ygdh -ym dg - yf du ge sectuecone xyhdp +xgr ab =xynde- Xygd +Xghor +x yrdh - xg ndgs - xyg du (7) XD F GC + K. yti aequ. abdqu rc AC ea +C) Expt Xtdg) Xeplu) gedus tygde yndf.yfdm) + yedr) +yq(t)-ymdu ) Neryf xyu txbagtxpdc - xldf -xedm +xbAr) ex (dh) = X ((c g) - xeldu) + Nyhaca y de xynds xsam YX y ( o) + Xg rAhi) X dg) -X. y g a) Est autem aequatio 7. identica. Et quia fieri potest, ut fractio in aequ. b. deprimi possit ideo non licet comparare numeratores numerator, t nominatorem nominatori. sed multiplicandas st a termini per crucem, ut inde fieret aequatiod. aequ. dx (6