# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068202:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068202:0034?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2
# Folio 17v, page id 00068202:0034
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068202&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068202/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
# Lines: 68 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ellx mia fiamma volante
mostrai, esst 2 genenta petre da quelli fuochi
celesti chevengensi tel horacadere in terra
T. le quo xu quod lere peulari
cecidit ad Aeros potaos pope, Hellesp. et aliud teupore jolgrpa nartatum platines
et 15 10 in MitanMediolamensi tracta narratum larda no en quod Gassendus vidit
in monite vastone in provinera; in invulibus dicgis della Bernia finta val tellina
et sa valle Eogedina decrigioni,  lacum inter alios pluresoidi qui videbalum
ey.
eu
lapis oarimalit
gu
ci dicebant scuper hunc habere colore bomin potrinon esse neac
ventus tatem aquam rapciat quo lacte pluter spece Acireudo
eri lacus sircitet 4 aut 5 milhia Dicini montes exterra albu mons altissumis
prces alere. itam
quia vianus fontibus deni qui cagit 200o  millia cireter antequam perveniat ad mare.
Et tamen abhis a fontibus adhuc 12 miliariz conlinue ascenderamque. Et erunt vicm montes
Non Eo  mai lrovalo agchibuggro diventi di maggia
focta diquello posiede it uno Ex sius. Girolamo oY raro allo presente iuno
ad huc altiores
saviigrandi della sina rep. i qualt quando di bracera robusto e bem a caricato
basta per sparane ben is volte senta unova caricatura di vento ina solo oon rimelter nova
nuova palladi piorboe passa da parte  parte una satbola dabete d un dito pollice di
Grosse o pios E auello chimporta si vede uscir della boea vell ardibunga comeum
lampo non pia splendido na binneo ic a quisa d’un fumo, suanisce nel pesso apparire
2 pe
dua si ta visibile in quell instante illa lungretta d um bracero estu feor della bocca del
merbuggio. Non c la palla, per die si vedrebile aucor nel resto delenstrada e vede
si ancola quando il ardri uggro e scoricalo senza pulla
epressenta una grosser) a assi
maggiore diquell. della nalla. Non si vede pero la notte. Potus tunde indetur luce sexalare
posse posetum in exhalationibus combustibilibus. Ceatam ignis vicimor centro turbinis illo solae
Cum non sit nunc Teuren explivandi inea legatur erudita
operetta del Caldo e. Freddo del farco et della lace, del signor Giuseppe dessap-
vibores accensa
As
pparet ex Arist 1. Meteor.  text. 14 nihul aliud per sphoram ignis ab eo
E
Et ibidem otristoletes quod sub ea quae sursum est
retors nello statro di prsa
circulione (Aid est sub cicavo lunae) est corpu velat maleira quaedam existens et pollntia
intelligi quem athere supm aerem
subida et frigidat sicea et Eumida Bquaecunque aliae has sequuntur possiones sit tatis
et est a motu et immebilitateEt Ang. ad Genes ad Cap. 3. lib. 3F. Genes. ad 
Materia oatosa
ilera aer commosus verlos facil verementuu concilatus ignem
minos lurbines Tiupit, etsi enim tam crassum lutim non veleret quia visum non abstulit
Cum aer indim
prorsus inclusis lame contopnaioe materiam lovam afflavils
a palle superiore ingreditur, sed inferius majus est pondus almosperaerae. Puer quidam suit
ab exigno vorlice honfontaliter fere sad terram portatus scilicet accurrente aere versus
vrdentur a summo et imo venientes acres in medio vorticis
currere Emimpebat, ubi minor resistentia, et quando iblisu in aedes aperiebatur vorlex
Sut refert spotetus sisc quello spartirsi in larghefalte di fiamma all’incontro de muri. Oerono
foramen infertus vorticis
mequae extra dubium ponl quod prossione collisioe aeris gegerentur fulgura. Cum floreatia stonia irem, in sumo
penninjugo dicto il Giogo Vidi spectaculum singulare videbum solemee coelo sereno. valles suppositae densis nebulis
noventae, supiaquibus ratabant quasi peratis superstratis diola umbes discurrentes. Saepe evensebat utstracum
anum in aliud caderet un impetu et subito quasi nngeas irubibus illis massiavulsa esset kircum audie batut verum tonilu
er eod simil lutuc illinc substratis fulgura emicabant pectaculo hocfrni potur, done degendens in illam me
idicebunt rastici
nebulosam caliginem immersi, et hinc umtata scena impnti pluvia made me obrui sensi
cmpestate ingentem fuisse cam fuliuiribus fulguntr veuli sare nubibus fuegura efficere possunt
ut Cartesiames
unde cale qud ostate
vudemus et nostros vortices duos potos habere
nempe supenore et inferiore,