# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068204:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068204:0034?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 2
# Folio 16v, page id 00068204:0034
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068204&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068204/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
# Lines: 22 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

avoit fah, eecy n’est par encore achreve d’imprimer
e
man Mourieur Htalery part Demain pour apore
pour en hater l’imstrestion, il expere que le tout sera
sret dans huit ou din jour, annystorr queje l’auray
receu je re manquerar par Mogrieur devour l’ovoyer
Lo Voudrois Mourieur qu’il se presentat une occation
plar courrocrable que celle cyi de Nour marquer Ca
partion extreme avec laquelle ju sou hait eron pouvoir
Vour etre utite a quithue ehore. Si vous aviée
qurlque comnurtian dont re tous plut de me charger
ju tacteroit de m’un acquiter avee soin, Mrurieur de
Talair eau est demoin de la haute ertime que j’ay pour
tout ce qui vient de Vour soutsrce Mourieurs qui se
Vous pere au non da pluricun Plathemaricienr li qui
j’ay parle de Votre Geometrre des Siruations de
Cultoir bien la communiquer au hublie, on tro perruade
qu’ille repontra à la grande reputation que vour avee
acquir dan la Repatlrque des Totra. Mourieur
Certon prepare depun congtempr une seconde edition
da sir principer Mathematiquer, Eni thangement qu’il
a diriin dat faire à la premnere edition son prerque