# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068359:0018
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068359:0018?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2
# Folio 9v, page id 00068359:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068359&page=18
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068359/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

leur
sur ces matieres,
levant feur proposa, puisqu’ils restoient (de casier envor
les diablos avec tout enfer. Mais pour parlor serieusement,
mon sentiment que pour soutenir l’eternité des peines il faut
soutenir aussi l’eternite des pechés. (eux qui pecheront
tousjours seront tousjours panis avec justice.
Je pasce à l’autre tivre dont lo sujet est plus etensu
puisque’il contient les principes de la Theologie de M. Van
Helmont mis en ordre par M. Buchrus. J’ay esté ravi de
voir qu’on reprend dans la preface, ceux qui separent
la Theologie d’avec la philosophie. (ela justifie asset
Mons: Van Helmont contre ceux qui l’accusent de donner
dans l’enthousiasme. Car les Enthussastes ont cela de commun
avec les Libertins, qu’ils disent des injures à la raison.
Je suis encor du sentiment de M. Van Helmont lors qu
il reprens ceux qui s’attachent uniquoment au materiel
comme font les Cartesiens et les hassendistes
l’entendue car il est necessaire d’enployer encorun
punixe de vie ou de Force dans lequel consiste pour
ainsi dire la connexion des choses spirituelles et corparelles.
Car les loix de la nature et les principes de la physia
ne sç auroient estre expliques qu’en employant de
principes superieurs dont on a besoin pourhien entendre
ve
ceque c’est la force d’agir.