# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068366:0538
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068366:0538?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 8
# Folio 292v, page id 00068366:0538
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068366&page=538
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068366/jpgs/default/00000538.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

selchreren heete: WAeF By HOIEhEE AMPT DERSLEVTELEN, dac wy eC
dooren aen den Apostelen, en hunne navolgers in hec selFde Ampe, dat is,
pen Dienaren der Kerken, ran Chriltus de mache rerteent re liju, om den
Boceraerdisen de genadise quyelcheldine hunner Ponden, maer den
Omboerraerdioen Ciodes toorn en sratte aen ce kondigen, en aldus de
sen de Ponden cebehouden, dog den Bocrraerdisen de Ponden ce rer-
seren; en dac wy dienvolgens om ran onle londen in Ciods naem
onellasen te morden, ons na den Biechestoel alsdan moeten begeren,
en onse Ponden biechrem en bekennen. Wic dic doet en seloote, dic
heete den orond des Geloots ende der Calighere, en tan aldus, als hy cen
Christen en Gods Kind, en cen ertgennem des ceurisen levens siin
ile, reyeliik leren en serren. Nu alle dele dingen rind men in den
Klernen Catechismus; ane die is een Hore-beorip der Christeliike L ee-
re, Welke in de Boekcen ran alle Propheten en Apostelen beschreren Cact.
FIy bestaet uye ses Rulcken, namenelijk de FI. Tien Geboden, hec Chri-
Seliik Gelools-beorip, het Vader Ons, de Woorden des Fleere selus
Chrictus van den LI. Doop, van hec FI. Arondmael onses Hleere Jelus
Christus, als ook van hec Ampe en hec Beroep der Sleutelen. Desen
Catechismus ott Tnhoua der Leere hebben niet alleen de Procestancen,
maer ook de Katholiiken, en die hebben hem met ons gemeen, en
Wannee: er iemane in het Christeliik Geloof onderwiisen willen, ver-
handelen sy mec hem eren desetre Aukeken, en onderrichten hem op
delelreiile, ac hy selooren en doen Cal, indien hy wenst een Chri-
Stenmench en Palio ce morden, seliik men dit sien kan uye de Kacho-
liitce Carechismussen van Canisius en Volusius; als mede uyt den onlanes
op nieum herdrukten Carechismus van Lildesberm. Daerenboren lege
de Auspuresche Confessie in de Voorreden, dac alle de Racholijken en
Protestancen onder cenen Christus Aaen en Ariiden; geliik ook het BC-
Pluye van den erceden Artijekel, dac onse (der Prorestancen) Lecremet
de gemeene Christeliike, ja Roomlche Kerke, (o reel men ure de
Schritten der Oudraderen kan bemerkcen, niet regenstriidis is: Pn ge-
liik wry ook voor rasthouden en selooren, dac’er in de Rloosters over-
al vroome en cerlijke lurden hin, die de menscheliike Inlectingen niet
Pricté onderhouden, en de suychelerren, vellee de suychelaers by hen
Oettenen, scensins goedkeuren.
l’en eirceden om dat onder de Katholiiken een waere Kerk, dac is, cen
Todanige Verlameling is, dic C0ds WVoord hooren, ende de van Chrictus
ingeltelde Sacramenten sebruykentan nier onckene morden. Wancindien
u