# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068368:0099
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068368:0099?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10
# Folio 50r, page id 00068368:0099
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068368&page=99
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068368/jpgs/default/00000099.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

lors quelle fut faite, estoit
il semble qu’elle veut encor demeurer
comme en balance pour se faire considerer
et courtiser des deux costés. Et on croit que
tant que le Thancelier oxenstiru sera
maistre des affaires, la suede ne pre-
cipitera rien en favemi sela france
On n eerit de Hambourys que le
ducle Holstem sottorn beaufrere du roy
Ja faire un tour en suede. Camme le
Roy l’aime fort et que ce prince esst
voyes de fait, et si
entre preses semtrables
sur le tenribire de la
Frances elle le prendroit
parvist bien intentionne,
estant uni avec nostre
Kette maison Ele dorale
par interest et par
inclination, j’espere
qu’il contribuera beau-
cbup a mteta
confirmer la Cour de svede
dans les bous sentimens ou
elle paroist estre jusqu’icy
affaire d’elbinus  neclatem
e
pas per nune cerre s
il semble a
appalencuse
ere tousjours que
aspaire d Elbinus ne sera point portee
11
aux extremites. Mons d’opdam qui va a
serlin dela part de Messieurs les Estats
 des provinces uniés des pays bas
la passé dans nou nos cours, ou je luy
ay parte. il doit travaille à l’accommudemen
isa
de l’affaire d’Elbinys, et aussi à maintenir la Cour
de spraudebourys dans les bons sentimens envers Messe
car ce sont des
nous faisdons des
pour une rupture