# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068368:0677
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068368:0677?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10
# Folio 327r, page id 00068368:0677
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068368&page=677
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068368/jpgs/default/00000677.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 85 lines, status machine
# Lines: 85 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

atin (2
jum 1700
Morsieur CEveque de Neustat
an printemps
ineune
empeche
lon dessen d’aller aux bains à esté. 
cette fois par Madame l’Electrice de Braudeboury; car
lors qu’Elle fut à Hauover ternierement, elle me commanda
e venis a Beplin at quand ju fus et elle m’ordonna de
s
que les feacles silentites magni
d’y attendre desue des soccineles tres grandes qu’on a faitet pour
le mariage  d’y rester pendant les solennites et festes magni
fiques qu’on fait à l’occasion du mariage dela fille unique de
Electeur. Et cependant Monseigneur l’Electeur. luq même
me fait consulter pour luy une locioté des sciences qu’il fait
londer et p l’usage dela quelle il fait bastit un observatoire
Cout cela in prrestera encor icu de seu pines eu environ.
quee neu de temps Ainsi le meilleur sera que Vostre
A
1 H 
e  envorer la lebi
nele
moy et le tout
erplustost, incluve da
imgerialee la mettant sous se congertuis
Exaillence ait la bonts
sa easse
a la cour de hrandebourys
Rasident de lEmpereur, avec cette adresse
Maintenant jefuis ala maint je suis resolus
AD... de Leibuis de partir en quelques jourr pour me treuver; ra
Monsicur
banover aller cum eanu dea e Rinsi
cepe de lihognereur uan rict de poste degra
Conseiller prive de V A.E, X
desentement à bertihr ou sestere de trouver chez le
aller sprpptam ae quae degua
aux eanm dEgra ex Boheme. out
che i
 vincentexcellence pour moy dunt
 asorpo sans qu’il soit necessaire de
este d rpption portena mox hom
mes charges panovere Et pacns  lebret
Maistre de posse une
a
qu on sil van
a
ex
26
marquer Mais icelde aua il nest poine
are enfergee celle depsq prajeste (imperiate
Eledeur
onsile
non maitresovient
e
à moy, pourra
necesarne qpac
oc
 a
du
lrattendren icus la repudo de vostre excellease, et momtement
ltene carche le sifet dea lete
le fairet  unutour à vienne qu e de puisqu, en s
era iaspee
exvogerat lau
neon maisre et espere
ostre Excellome scura la bonte de Comre faire avoir en meme temps
le suppliant de ne permelta
S
idu est uune perponse favorafessa copre gelalettre de l’empectur
tout le thectre du mbude s’est change, pendant le
deja si progre.
1
fin que jeme plusse recter
Robienu
la dessus.
peu de temps que je suis icy. Le Roy de pologne ay aut
vvulu faire d’une pierre deux coups, c’est à dire sevoir le
Roy de dannemare,, et son propre inter est  aussi, n’a
ny
fart
un ny l’autre. Sil avoit fait marcher promlement toutes
assegneur