# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068377:0295
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068377:0295?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19
# Folio 148r, page id 00068377:0295
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 149v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068377&page=295
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068377/jpgs/default/00000295.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Conseignem
Je ne sçay si Vous ne trouveres pas la liberté que
je prends de vous écrire un peu hardie Mais comme
du
elle vient du desir que j’ay de vous temoigne
ment cespecte pare Le Je mon respect par
uns prointe execution de quelques unes de vos
volontes, queS
Monsqu Ce duc
que jagu rebondem de sirn
 il Hanoter moimcu in a fait connoistre
espere que
sous
ne trouveres pas mouvais
quecay voulu vous en rendre comple moy
meme.
dons
Lay
dv
pis Monsieur que Bava
esse
apprends que vous avés le beau depen
s
de latraduction dutatmu de la meilleure partie du latiund
et je n imagine que M. de Compiegne que j’ay
en lehonneur de connoitre à paris, sera de ceux
Aonneuronteur
que vous y pourres emplloyer
pour ce qui est An Bava,)’ay appris
que Bava Kama est traduit par (onsin
costantimus impereur quis
a adjouté des