# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068377:0727
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068377:0727?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19
# Folio 361r, page id 00068377:0727
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 362v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068377&page=727
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068377/jpgs/default/00000727.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 90 lines, status machine
# Lines: 90 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Marquer l’auteur mais la qualilé du liure
livre. du iore sn to judit,
Tobie encor, judith, et les maccabées sont
du même ordre ou rang, et dans le nouve au
testament, le livre pastoral d’Hermas au
appelle les deux voyes, et le jagement de pierre
Liures qu’on a voulu faire lire dans l’Eglisé
tai
mais ion n’a pas voulu les employer pour
con firmer l’autorité de la fors. Les autres
Lere Les autres Ecritures ont esté appellies
Apocryphes qu dont on n’apas voulu permethe
la lecture publique dans les Eglises Ce passage
es font precis et instructis, pour marquer
la difference des
(CrI) e passage est fort precis et instructis ur
distinguer, les trois especes d’Eccitures, sçavoir
les diviné es ou les sanoniques dela premiere espece,
les Moyens ou Ecclesicistiques qui sont Canoniques
selon le style de quelques uns dela seconde espece et ou bien
vs Apociyges dans le mauvais sens. Et il c’est à dire comme dit S. Athanase ou l’auteur
et Apociyphes selon le sens plus doux; et enfin
de la synopse, qui sont
faut le conferer En voicy la represeutation par table plus dignes s’estre cace
Camaniques
Ecclesiastiques defendus
Divins canonique
langniques
proprement
bu de la 1.
espece,
proprement ou
de la seconde
espece
Apo
oubcront
Aporrphs Apocryhast poergspores
improprement
ou dana sens
plus doux
Xcr. Voicy la representation de ces degrés ou espoi on especes.
improprement
omenta2 espece
nran
Ecclesiastiques
ou moyens
Defendus quant
ala necture publique
Apocryphes
improprement
ou dans le sens
plus doux
plus properement
ou dans e
mauvdis sens.
a diesrecersuade que c’estoit la dochine
de l’Eglise de ce temps quand on verra que S.’ Angustin,
qui semble parle aussi en quelques endiores comme
le pape innocent 1. et le Synode III. de parthaye
(ou l’on croit qu’il a este s’explique pourtant
fort precisement on d’autres endroits tout comme
S. Hierome et tous les autres. En voicy quelques
passages. lib.2. contra Epos. Gaudentt et 23
Divins ou
infacoles
Canoniques
Fet il faut le conferer avec
celuyu dAmphilochius apporte
cydessus num. LXYVII
afin de mieux distinguer
Carokxvets que desticlues
et des quelles S. Hierome dit (Ep. 7
ad Laetam) caveat Apocrypha
et sur Isaie LXIV. 4. Apocuy
phorum deliramenta conti-
ceant
proprement ou
de la l. espece
ou du p. rang
Divins du
infallibles
defentes qvant à ge
s a lectare publegi
plus sroprement
ment gu
dans le sens
plus mauueus
sens
 estoit celle des
protestans d’auxurdne