# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068377:1646
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068377:1646?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19
# Folio 831v, page id 00068377:1646
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 832r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068377&page=1646
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068377/jpgs/default/00001646.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

(1I.) Cela peut suffire maintenant sur ce que Monl. l’Asbé Pirot dit dans son discours
de l’eurorité du Concile de Frente en France, je voy qu’il suppose qu’en Allemagne tout le
Concile de frente passe pour Oecunenique, non oistant les oppositions que l’Empereur Charles
lavoit faites contre le translation du concile. Cependant ayant este autres fois moy
nême au service d’un Electeur de Mayence, qui est le premier trelat de l’Allenagne
et dont la jurisdiction Eccleliahique eA la plus etendue, jay appris que le Concile, de
srente n’a pas encor esté receu dans l’Archidiocese de Mayen ce ry dans les Edeche, qui
reconnaistent cet Archevéque. Je croy de l’avoir entendu de le bouche du feu Electeur
Jean Dilippe, dopt le fçavoir et la prudence sont connues; le meme n’a esté confirmé de
is
s un
lises
ses Ministhes. Je ne suis pas bien informé de ce qui s’est fait dans les ay
Metropolitaines d’Allemagne, mais je suy porte à en croire autant, perce qu’autrement
il auroit fallu des ynodes provinciaux pour celte introduction, dont cependant on
n’a point de connoisance.
(12.) Ac reste les Protelegns ont publié plus d’une fois les raisons qu’ils avoient
de ne pas deferer à ce concile. Je n’y veux point entrer, et je diray seulenent,
icy qu’outre l’opposition faite par l’Enpereur Charles e contrece qui sestoit paste
à Doulogne, il falloit que ie W. techât de faire remettre les choses ap’egard des ollemends
aux termes ou harles e les avoit mis, lors que les Anbasladeurs et Theologiens des Protestens
alloient à srente, ce qui ayant esté sans suite, à cause de la querre survenue, devoit
estre par aprés redintegré. Mais la Cour de Rome ettoit bien aise de l’en etire depettree
Et ce fut avec une estrange precipitation que les grandes controvertes furent depechées
à srente par une trouppe de gens devoués à chone, et peu zelés pour le veritable bien,
de l’Eglise, qui apprehendoient d’avantage de choquer scot ou Cajetan, que d’offenser
inre conciliable nent des nations entieres. Car ils se moquoient des peuples eloignés
qui ne les touchoient queres, pendant qu’ils menageoient des moines, parce qu’il y en,
avoit beaucoup dans leur a Bemblée, et qu’ils les voyoient, contideres dans les pays-
dor ettoient ces relats qui remplissoient le Concile. Ainsi ces Mellieurs ne faisoient
pas la moindre difficulté de trancher net suy des quettions de le derniere importance
qui estoient en controverse avec les Protettans et que les anciens leres n’avoient
pas osé determiner; et parloient ambiquement, et avec beaucous de reserve de ce
qui estoit en dispute entre les scholastiques.
(I3.) Il semble même qu’ils vouloient prositer de ces nomens favorables que
les temps et conjouctures leur fournissoient, loy que les rotestans et pres que toutes
les Ntations du Sord estoient absentes aussi bien que les Grey et les Orientaux.
qu’il y avoit un coy a Espagne enterté des Moines dont les sentimens ettoient
bien eloignés de ceux de l’Empereur son Pere, et que la France ettoit gouvernée par
une femme Halienne et par des Rinces de la naison de Lorraine, qui avoient leur but.
Ainsi ces Prelats Jtaliens pour la plus part entestés tousjours de certaines opinions
Chisdriques, que les autres sont des Bharberes et qu’il eppartient à eux de gouverner
le monde Dien aises d’avoir les condées franches et de voir en quelque fac on dans l’opincon
defen des gens le pouvoir de l’Eglise uriverselle deposé entre leur mains, au lieu
q’à Constance et à Bâle les autres nations balancoient fort, et obscurcitoient
nême l’autorité des Haliens; Ces Prelats, disje, soutens et animes par la direction
de hone taillerent en plein drap et firent des decisions à outrance à l’egard de la
foy sans vouloir ouir des oppositions, et au livu d’une reforme veritable des abus-
dominans dans l’Eglise contumoient le temps en des matieres qui ne touchoient que
l’écorce, pour se tirer bientost d’affaire, et apparser le monde, qui avoit esté dans
lattente de quelque chole de grand de la part de ce Corcile. Au si peut on dire