# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068378:0465
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068378:0465?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20
# Folio 233r, page id 00068378:0465
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 234v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068378&page=465
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068378/jpgs/default/00000465.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

blerantiosier
Bergog.
modigster Vunst und Herr.
W. Hoch uesth. Eurchh. beruhnter fiber bor dis arocher deli,
1e
Ogion, und bectandte Liebe zuo dem reimen und umber,
polpchtem Wehonte Bobbes mochet, daß ich mich interfan
ge. gegenwartige supplic zuo frer. Hoch daaste. gliaech (ab
s
en Ziolegen, und interthänigst zuo bitben, firr. Hocha uwst.
Eurchf. gnadigst gerichen wollen, ihe in aller Unterthang,
Arit bortragen zuo lasorn, avie daß ich nno von vin 30 fahren
sero an enem vorgalten hebnaiphen und Grirchiphen Bi,
bel. Waherdle mit bieter Muhe ind großen costen gearbei,
tet, indem ich in danen vuhenehmsten Bibleothecen in ar.
außber mitshland die fürteeflichsten Manuscripta sorg
faltius habe conferinen laßen, aich sulbst alhie Theilb dis al
Cenbesten, nonesten und Kostbochesten gereulten Exemplaria,
vilb dic Draniphen, Brantssiphen, Verediphen, untwenischem
Kustendammers theilb auch ninige Maruscripta, und anter
audeen eines, avelcheb uber 200 Jache alt und aus Constantino
pel gelommer, augs genaueste bon Wort zuo Wvort, bon
vichstaben zu bichstaeber, ga, von punct huo punct durchgegan,
gen, die uhroclte Masoram, allenhand libros criticos und Maso,
reticos uno soust alle siezuo gehörige Mithal gebranchet, die
hio minem accurater Hebroiphen und Brinihishem Bibel,
Weherdle Können gebraucht werden, und bersihert bin,
daß seit Chrae Zeiten soeche Miche nihl an dnnh grundn
Certen gewendet worileno, alt velches auch sehr nothige
gewesen, sintemahl bon heiten der buchdruclereien an,
eingader der uben siezuo nicht capabet gwwehen, sih un,
terepanger. Hebraishe und dewiechiphe bibeln zio wwuclen,