# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068379:0010
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068379:0010?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 2, 1
# Folio 5v, page id 00068379:0010
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068379&page=10
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068379/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

aber vor ein Gesetz halten, oder mit den Gesetzen also
vermischen will, daß in einem Meer so vieler Imper-
tinentien nur wenig wahre Gesetze gleichsam schwinge
men, so ist es nicht allein ungereimt sondern auch
höchstschädlich. Luge schweiger 6) wie oft Disputen,
ja Antinomien seyn über Dinge, so scheinen ad quaestio
nem Juris zu gehören, wenn man sic aber untersuchet
hat, findet sich daß nichts da hinter, sondern de
nomine et formula Actionis aut Interdicti gestrit
ten worden, und nichts desto minder beyderseits
einerley herauskomme: zu geschweigen auch 7) wie
off über eine gewisse subtilität oder apicem Juris
hefftig disputiret worden; hernach aber sich befindet,
daß ein ander Jesus uns aller Mühe über hebet, und
bezeuget aequitatis causa aliud receptum esse: zu
geschweigen endtlich wie oft dar natürliche Sachen
mit Terminis und formulis litorum veterum, auch
verwirrung des Casus und menge der Circumstantien
also verdunckelt seyn, daß man meinet, es stecke
etwas wichtiges und schweres darunter, da doch oft
wenn mans mit mühe aus einander gelesen, es
sich selbst verstehet, und ein verständiger Bawer
wenn mans ihm auf gut teutsch vorgeleget hätte,
nicht anders geschrochen haben würde. (
6
Diesen Mängeln nun gründtlich abzuhelfen, kan man
wohl kühnlich sagen, daß bishehr sich, so viel bekant,
niemand ernst- und nachdrücklich unterfangen. Wir
haben so viel Methodos, und ist doch keiner der Zu
wege bringe, daß ein ieder Lez, proposition, decision,
oder Conseqvenz unter ihren Grund und ratien, dar-