# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068398:0122 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068398:0122?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1 # Folio 61v, page id 00068398:0122 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068398&page=122 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068398/jpgs/default/00000122.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine # Lines: 25 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. docere Scientram Juris naturalis tradere, est, tradere Leges optimiae Reipublicae Scientiam juris s arbitrarii docere, est leges receptas cum legibus optimae Reipublicae conferre. Duae sunt partes juris, una de agendis, altera de actionum praemiis poenisque et generatim conse: quentris, sive de bonis malisque quae vel ipso jure vel judicis officio, eoque vel proprio motu, vel ob alterias postulationem alicujus explicato contingunt. Coelerum ea quae ipso jure contingunt non in re ipsa, sed in jure consistunt, ideoque ven denique in ea quae per ipsa judicis officio impetrari queunt, consistunt resolvuntur etiam, porvo quaecunque J eges judicem etr proprio. motu facere molunt ea nihilo minus ab eo postulari possunt. Hinc tota jurispundentia etrudi potest, certa constantique methodo, ea ordine enumerando quae a judice postulari possunt. Hino duae sunt othodi jus tradendi di altera secundum ordinem Aoctionum seu postulationum in judicio