# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068401:0040
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068401:0040?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 4
# Folio 20v, page id 00068401:0040
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068401&page=40
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068401/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine
# Lines: 50 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

praetor habebat juridicationem, imo legistatoriam
polestatem, id annalem. Juridicatio est aliquid nunus
continet enim interpretationem tegum, vl setius extens
signea et Restrictionem, quam lastimanqus voluit
tellere, relatione ipsis injancta.
In Arglia dantur judices regni, qui cs habent meramjuri-
cicationem, quales illi quos consuleirat Aex incibus utrum
esses dispensatione mollire leges poenales. judices vero
banci Regii et cimmanium placitorm, aux similes habeat juridice
tionem et imperium instruunt acta, et formant statum
controversiae, et quasi formalam praescribunt phrafis,
ut de siniant, utrum in casu praeseatilex ista locum habeat.
parati juridica ficuem et notionem, si rem bene consideres,
nam in potassere ipsorum est conclusionem affirmare vel
negare, ut in potestate scabinatuum, sed in conorio
ipsorum limitata est, ut scabinatuum, quod causam non in-
srnant audio tamen posse eos si velint examinare non-
nihil (sed in fallor satis tumaltuarie testes vel partes.
Interpretatio est vit declarativa verbonvela nemper
verborum; vel realis se ment suppletiva seve realis seu
mentis legis latoras, estus vel extensiva vec restrictiva.
hentis  Legis latoris nempe ultra verba. non quam
expresit, sed quam mihi vivetur exprimere debnisse;
habet aliquid correctionis in se.
imperium non semper habet praevia condemnntione,
exemplo esse potest praeta mililaris muister provost.
quistatim in flagitio deprehenses morte mulctale
potess quarquum hoc satis durum, ur ubi ixtra necsitatem
polestas juridicationam et notionem sprchendam
posset dici decisoria. Talis scubi atuu sed non
In jursdictione voluularia viebur id vicem erperis
stunit imperium
habere et Magistrabus potestarem, quod ibi fit quodam
dispestio seu crratio novae rei q quae instar executio
nis est in sure, ut scilicet aliquis fiat tutor ad filius, ete
Est exeentionis genus, quale capiunt res in jare consi-
s terminatus quaestu–
stentes seu in corporalesi qu
nes praeindiciales semstro quaorum obje quae sum talias
obsecta actionis voluatariae declaratoriae, hic vero
pes fit inter volentes. Est creatio quaedam moralis,
ut in dispositione etiam, prjontus quandam vecut
peandi potestatem habet
Rex Aughae non habat juridicationem. Et
regant cum habere dispensandi ponstata in
Nobilas et arbes apud nos habunt ruperium sed
non nisi partem pindicationis et notionis
Notio suridicatio circa mejorem, Notio circa Minorem, Pronuntiatio e
Circa coclutionem ea Ap imperium circa excentionem. scabinatus habent pronun
nociem fadices inferiores apud nos saepe non habent, ut nobiles, item ballib,