# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068410:0012
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068410:0012?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 5, 5
# Folio 6v, page id 00068410:0012
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068410&page=12
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068410/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 71 lines, status machine
# Lines: 71 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Reyles generales, qui sorvent ces deux coxpremie
T les ergagemens fieunent lieu des loix.  ce sont les
loix popres d’an chacum. 2. Soumission aux pnessances.
y e faire rien en son partieulier quiblesse l’ondre plebi.
c’est ce qui arrine lors qu’oc fait quelque chose contre
les bonnes inveurs d’une maniere quiblesse l’ordre ex-
ferieur 4. Ne faire lort a personne, et rendre
à chacur ce qui luy appartent, ou ce qui est la
mime chose (+ nons mettre a la place des autres, et les
autres a la nostre  Echanger de places dans la pensée.)
faire ou ne pas faire aux autres ce que vions vondrons
qu’ils fissent ou ne fossent pas à nous 5. sivcerités
lave lontaires  Tout do est illicile en foute
soite  d eugagemens s la même avec regle 8) 8.
Engaxnens ou cajustice pent contraindre.  liberte
de taute sorte de conventions 10 En gagemens qui
 lessent les loir et onnes moeurs sant illicites
+ Ces regles ont ussez de t redites. On pouroit
les reduire à cilles cy li ce qui n’est pas defendu est
libre (ad. 9) 2. il est defendu de faire du lert,
3. de se soustraire
 de de j’abstenir de faire du bien
EC
5. de vlel arre c qu est contraire à l’bonnesté
6. De s’epposer a la puissance publique )
L’ordre te la societé est trouble par proces
eximes, querres. La punition a trois vues
corriger, reparex, do faire un exemple
amoux propre contrefait la vertu par la
necessité des hesoins
La religion tegle l’interieur, la potice l’suit
de la police est de maintenir la Trinquillité et l’ortre
A
independam men des dispositions lutericures.
les puissances eut leur auteité sans l’usage d’ancune
force temporelle sur l’exterieur. Dieu+ voulu que
la religion ne subsistat point sur la force
I Les laux dititrarres regtent ces l’iffi-
Curtes qui naisenlt dans s’applications des loux immnabl
l’est une oy raturelle qui les hufans dorvent sucleder
et, qu une autre que chacun est maistre de son bien la liber
te trop vague, des testamens a esté bornée par les
loy arbit,aire des legitimes
il y a une loy naturelle
qui veut que chacum soit maistre du tem et une autre que
les possesseser ne soyent tousjours troubles le milier ce sont
 ce de fondement
de Excrptions et dispenses est, que les loix qui reglent
les prescriptions
ce qui arrive communement, n’empechent j’as les
lorx particulieres
papinien, a decidé, que e substitution pupillaire ex elut
la mere de sa legitime l. e.5. de iof. test. nec impuberis filti mati
inofficiosum restamentum dicit, quia pater hoc ei fecit. Et ita
pa pinianus respondit One a prefere a la loy raturelle
dela succession dela, cuere, l’arbitrarre de la substitutiam
lapinien a soivi la loy, qui nemettoit que la plainte de 
profficioso. Or ctte plajube ne pouvoit avoir la icy+) il fabort
plus cost presumer que le pere n’avoit point peusé au cas delamez
un cremcier a
arne l. 102. d de 9d. et dem.
souffert une grosse perte faule d’avoir esté paye a temp
par son debiteur Cependant il ne doit pour cela que luy
e es eoenee pus
donnefors dans les engayemens uolontaires e mutuels
si. Fdelité à ce que demandent les ingagemens
3. d’aser de  manuui de fraude
 de l’honnestete,
 homnes res evenemers iu pourvensp
Fec qui peut fute
causer du tort