# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068429:0019
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068429:0019?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 9
# Folio 10r, page id 00068429:0019
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068429&page=19
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068429/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.99
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

In sachen Christoph Brandes Bürgers in
Hildesheim in ehlicher Vormundschafft seiner
Frauen Magdalena Rüdemans; Clägers an
einen, entgegen und wieder Friedrich
Karstens auch Bürger daselbst und in ehlicher
Vormundschafft seiner Frauen Elisabeth
Hoyers, Beclagten am andern theil,
Erkennen wir F. B. L. V. u. R. vor recht,
daß Clägern an weiland Heinrich Wolthers
antheil der Salzhemmendorffischen Ländereyen quaestionis
das fünffte theil, samt den von Becl. daraus
gehobenen Meyerzinsen billig abgefolget und
erstattet wird, wie wir dann Beclagten
hiemit dazu verdammen.
Was aber
der SchwiegerMutter Ilsen Wolthers an
gedachten Ländereyen gehabten andern theil
betrifft, wann der wegen ablage dero Kinder
erster ehe zu Hildesheim vor gericht hangende
streit erörtert, soll auf ferners
anruffen der Partheyen ergehen was
recht ist. Die beyderseits aufgelauffene GerichtsKosten
werden aus bewegenden Ursachen gegen einander compensirt
und vergliche