# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068454:0077 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068454:0077?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2 # Folio 39r, page id 00068454:0077 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068454&page=77 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068454/jpgs/default/00000077.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine # Lines: 51 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. rina contenta invesica nontibere potest effluere, obstat enim muscutus circa cervicem vesi cae, qui ab omni parte eam ambit, is mus culusdicitur sphricter, prohibetus ne invitis profluat urina Ef quia interdum muetum interdum parum unitiae colloptur natura vesicae multas dedit sibras ut possit dilatari et contrahi. Exreetio minae cum sit voluntariam; necessario fit beneficio musculorum, et quidem unsculorum abdominis maxime rectorum, qui comprimunt sphincterem dupumis autem hoc facere videntur musculi pospamidales, quibus hc officiui rectom ascriplum est a Fallopio et aliis. a vesalio habentur pro musculorum portinnentis reste autem observanti apparet eos esse peculiares musculos. Nmne oidendum est quimdo separatio de urinae nos Eexeretio urinae potest aboleri diminui et corrumpi. Abolitio qua dicitur suppressio urinae ren isckuria. non omnis tamen iscruria fit eptem malam separaoem; potest enim intercipi urina aut in vesica aut in renibuant in ureteribus. Si in vesica collo, apparet tamor circapectinem nam aesica propter copiam mrinae incipis intumescere cum interceptio fit in uveferibu oritur ingens dotor carsin fra renes qui dolores stetim ingruunt in renes. Et notandum debilitari posse. separationem perinaeim renibus Citra proprium vitium renum, eab iisistempevisceribus male se habentibus; ut si lien non recte mittat cumores aquosos ad venes redillos intercipuat, debilitatur separatio nam parum humorisiquosi trausfertur ad renes, nontamen prorsgaboletur nan seium exhuporibus dum cum sansoine ad renes defertur transcolatur. Quoniam separac vrinae fit per renes tanquam per cribrum iideo si aut basa emnlgentia aut camncntae papillares fuerint obstructae, non potest non sequi abolita aut debilitata ex cretio Ejusmodiantem obstructio fit partim a crassioribus plumoribus, partinb a calcubo. A crassioribus humoribus in his qui prara victus rade utuntur sanguine faculento adrenes delato obstruuntur camtcula. set aquosa substantia aut etiam in partestrujecta si multum sudent, diutu Hiuc isti saepe multum bibunt et pam aertm Pani esse possunt. nam maaurinae per sudorem excernitur, hincqui multu sudant parum mejunt. quod si nec ludor fiat, fit hydrops vel anataria vel piscites. Seuvertus lab. 3. practicae, ubi agit de Hydiope Ascite, vult. purt 6. secti2 rndionem ascitem propris dictam Generari tantum vilio renum. vult is tamen interdum eiam fieri illam propter matam separationem potulentae maa, et vitro aliarum partium enatam. Eandemfere sententiam efitetur Carolus piso. Non expriant autem scupertus propter quas causas serum impediatur, quo minus per renes percoleter) notandum autem hic ex sutoribus seposam materiam colligi posse in corpore, non ex potulentur materia, nam et earnes possunt colliquescere in aquam, priqverdinem quoque inaquam et bilemabire, ut ita non sit necesse omnem Hydionem oriri ex pohulenta maa. deinde certum quidem est Hydropem pote i asci, siquando non sit separatio aquose maa caeterum antats aesionibus excretionis urinae csquir