# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068455:0050 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068455:0050?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 3, 1 # Folio 25v, page id 00068455:0050 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068455&page=50 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068455/jpgs/default/00000050.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 84 lines, status machine # Lines: 84 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. pripam. Cum nonnulli deprehenderent quod vena atygostaberet cominunicabe cum Emulgentibus inde dicebant fieri solutionem per uricam. pularunt quidem non posse per cortransire parnitentam illam maar, sed hoc tamenfieri necesse est sic demdebet crauspie ad alias partes. Recipit vena Atygos et ducit ad dextium cordis ventriculum. sed cum diu non maneat in corder non ideo st suffocatio, entii nativi. Qui uic affertui obnoxiset quibus adeo maa or per cortram sape patiuntur repentinas et srequentes cordis auxietates put sus fiunt inter mittente aut aliomodo proter naale, non ideo famen statim niois. Prosuratione plcuritidis, humor qui afflaxit aut affluxurus est, est revellendus. Revuesio fit per Veno sective. quod jam affluxit ex eco affecto alio est derivandum quad fodem fit per V.s. quod dero diverti nequit, est disculrendum vel coquendum matur randumve ut pertussim deinde ediicatur. Ha sunt indicaves faciendorum sed priuntur hc plurimae difficultate. Multi sunt, qui citia Va saplenribidem carare posse dicunt, et andam adducunt sua Exierimentu cyrata solis specificis suis seudiat retics et.B. sed hoc tantum soculo nostro Helurentius qui scholaeme– dicae ut semper ita hic quoque contradixit. Agit etiam ravibus, et aliam facit cagr. plenribudis qui a nobis est proposuta. dicit erium acidum a massa sanguinea separntur, facere aculissimum lam dolorem, quntar imum saespinae magat ob huge dolorem punctorium fieri affluxum aliorum humoru, irritato; ut ille logtum archaro. porro sicul inguit, it inflammadem a spina frctam, nemo venosectio. nem dustituit, sed infixam spinam tollit, si etiam hic et faciendum id est acrdum tollendum ee specificie nam venosectione folli non posse. Cum vero Helmon tro opponunt Galenici manfesta Exempla feliciter hic cedentis V. S. responda incrementum siberi illa V.s. dum per eam vires naa infrniguntur, ut ad partem mandare maei non possit, indefieri at pleuritis per Vist curata non raro recuriat, ideo ed tantum curum pulliatim. Addit eos qui Vis. administrant martominus ad alia redicamentao fugere. Inde incertam esse quae causa plenritidem curavent. Haec seulentia pransibilis videtur et mullos hodre habet asseclas. sed a lot seculis longe alia curad fuit. Pomittendum tamen posse pleuritidem aliquando citra . si curari, quod tamen non nisi in illis casibis locum habet, uti pleuritis est levis et parva inflamma quam et Galenus testatur esine b. cur asses tum si nulla adsit plethora. Item si maligua sit, quo cassad flixi sar– maca potius rcurstendu, cum crebra V. si deprehendamu nuere. sed si magna sit plentisis elplethora adest, omitti non quam debest estri adeo neressaria at ut nec in pueris, gravidis, puerperis sit omittenda interim illa quae dicuntur specifi ca negligenda non sunt, maam enim in parte efferta haerente, quo per vis derivari non potuit resolvunt, discutrunt, maturant, ad eductionem dispo- punct commendant inter illa spenfica, dentem astri, flares papaverum sylvestum succum cydoniorum sylvestrrum, gentae ale cervi ecc. qua bra habent vum conguluta dissolvendi Non emere quis unihi dabil specifia aliter agens hoc loco Helmonlius proponit iriore horci certo modueductum, subet exstedibus aircm suspendi, testiculos absendi gangomem. fluentem ed sperificum sed siquidam faciet congulata disolvendo disputant porro abi. V. asi instithenda et quandis divenidm cum revulsionis caa fiat statiu pumo dicebebere instrani; vel abi prime acesssit Medicus, legimus Hippoeratem, etiu octavis instituisse, aliim apud aliosetim septimo non sime succissu factam disputatur vehementer qsena sit secanda tum penes graecos esset medicina, in latere affecto in trachgo secabatur, idque cum successa fierum corsecula prehensum. Nosteacum Medelina ad Ainties vemisset, hi vecul ponis eausa secuere intradhio opposito, quamdis deinde va etuum in ta affecta parte secarculdenvaivi caa. Barbari Medici in Elatia det Gallia Arabes sunt secut quamdis non deessent se illis opponerent inprimis senates. Cau ugitur sciptu les ad magnas contentiones devenit Mattliaus Curbus professor Ticinensis dbcebat in libris suis, secandu ee maffero Latere grocorum itemr evolverentu Ed tamen animigurac potius sefendit, quam ul ipse revera sic sentrret cum enim ipse pleuriside decupiberet, quaesivit, ihiturgus quam venam ssecari vellet, in opposito lalere issit erau et sanatus R. vesalius novam opraionem exsuss voluit scit semmpe inclomilis polult dunere, relicta Experientia et practiae un dextio latereae secandum quodlumque eet affertum; nixus illa lave quod vena Atygus esset in latere dextri sagronebat scilo quod venartju gos sngomem addu celet quod falsissimum hodre scium. Mirum omines prase addulaere Experien nam sed ratio est, quod indifferens in effecta est, tubi fiat venaesectio, ut patt instituitur nimirum revulsivis ecc non deribcibis Nam quicga isa insabilo vena effluit ex descendente illius venae Jamo flaxit, qua illud nou sanrmus motro. pit ex arteria socia axillari, et ila nihil aiud per D. si hape obtinetur quam quod copiosor fint fluxus perraimum Agillarem in trachrium ipsum minicaturque motus perarteria intercostatem ar latus. Id patel facile jam fieri posse, sive ferepili, eodem latere sive in opposito plures tamen hodre sunt,que in affecto Entere saecant scribunt V. s. lamdm est saduunstrandum done color Tantetur, id es nonle malepia roxaquo in talus afluit pervenim edueatur, dem ne dicamposse cliunde mutationem colires contrgge contiagere certum est, si maxime talis mato educatur, non inde posse colligi V. aic derivationis instar esse sed necesse est, ut man illa per Benas intergostates, nium in cor inflaxent et dem ex corde tur lenam axillarem ducta inde per venam effluat nte Thoracis morbos adhuc unus superest Graeei vocant Empusema latiuo suppuraoem. Initio uonere interdum Empus erm dici deoi puris collectione dend de illa qquae in verlenibus est, denque quae intexthoracem et puluiorem fit picis aurtum cere fetis, uo aedturio iteitemti so dint u pitis adterutur renla febris quo nodturno uqpute lateutitur se de no Ein hoc consistulos omnis illoru speciti crum