# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068477:0027
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068477:0027?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4a
# Folio - , page id 00068477:0027
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068477&page=27
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068477/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 199 lines, status machine
# Lines: 199 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

immuordes mexponb umiotoz onbur ruer
-TeD uireiouodLS X SurgosueNaionb
unaqIDAOPII OBVEnBHESCUTLIUISN (t)
doins 3) urrenns
BnED ABX Z SnCIIXeM OnB XD. IODBIOd SrgOU
siuncur d oserovos sccursdur eiip10d0d
e3 siquo JogoD eruocurIdxo 511dI2 aid
Sugmb: oVodXS SI SICeiuIISGe uncmomod
euSer P35. 5o1DBySdU oyo SucSiodis II
-330d ongpe ine Bopuod opno curjo vrent
5070d vyond OrSSOP oun SuId SuGGSSS
=DICINIOAIOS SMBCLIEKLIOIEHV LIBICI AG 1dd
Welsiode erdon cunsorixue r unsoISSuI
aun 1or 3018O eruepunge 1B cn1395O+d X3VAI
-ene SIIB ~ CyN3S] SnY erues urOdquB Ou
uopib OSocIurIod So+ es sonb pe iuduSdes
Sueon oueur enuo Sip subsiuuuipues
y Donb: erdes su  cipiobes cctaBIo+
=oxocipuore soroienojgo uogo ipuoimb
uos ribes recue eruopnictux cinpaoiur
seeusouurens ou esdrconb: InIOVe+B du
=ndcur SiVOy SnMISCIOdD SMCIVIOIUI SMCIC
OubrSejigureous: enzoyns moguosop
Paszuocu opcenbye ru enodomoysununs
Soromursorers Bur iesoauon cepiddoI
nu cuerib orgerrut siseur pino unquis
suem onborguose. Brursiioros epvensior
FeM oP BSIeAMd ersoeur auns asrgna
ceices mb suquioiod urenb: Juogey WIdu
=onesea onbrauio, rguXr 5OIC IO3 10+
i 12. V P Sclas nb yo iEmPUEI dur S13IE
Orea vouCogoB WoodusoP os ocurd
aysoduoumesou us eoee, sigon
Fuou Son dis: Sopeisoc onurpue utisgoi
Subonb ou sjea pos SrejiodxO MOMO
Onf DAS CIMIIX Sd PONBHE OUSIMTLN CIMLSU
-D1C) opns cunrous engncoy op os eun deu
IdA esI ineopr cmpuoses VIOLIET Ie
-6dE) sou 5rd  uoolx: redqey cerdsa  s
unso puumopoyoroopei euos
scnsgndu ores messe scor ouoyusssi
cunsorco esdi uspuer souopononsspe
nnis uum arododeueyd D Biponsquiur
Bnuc opacop cuenb rdo cusoisu cezergoi
=Dcel3: enou oispusa onbonb sise suox
35918~ WIDLIHO. IIOICSIOLI SADDeSSIeS 2D
uoces suprit: Iiusauo sahomeiu
De nuocuepou seroine siioysozod
3.cumSo cumSopad imsea odrporr oud
edepD. mesOn cuniciomeises unrib ciimu
=DsdNS CIMEUOS De udceZDE SICeHCIEP
cunIudAcuMLB eted ertuo merinTuL cEu
ans sode. uinsemu sip uonoine Wwyoudq
tiues oromopduu sugsonb erio otores
LADLL WHISKOIBSHOTEB LLNDIPON AOIMI XLIEIO
=e SOHOHLBIUOS TUnS XIEH DPUTPOS (L)
JoiScIDE LIMI
ddcum 50n8a sonBui ur srbies Jononq
rViPsujos inoynpe eossiand OrBojumse
AteOp Odpo epesuuo nou xiuus
decun orsoy nonomanuoueip su
erocuos ; esnur pino isiso sgna
aSecrerum hujus herbae L.usitanis de-
ac Bemus, quinobis eam suppeditarunt. Pu
ac silla est planta et depressa, led humilica-
a rem praeclaris doribus abunde compentet.
a ex radico enim pennam olorinam cracta,
ae verrucola, Eilamentis ad latera, dt Mte
ec us cenvibus praedita, excerius e griseo A2-
es velcente, incerius albas tres vel qualllor
ae pullulone pediculicereces, qui quilbetant
et cum, Folium Sustinene, obrocundum vel0D-
ac lonrum, tenerrimum, Superius sptesae
cc viride, interius paulum albicans, havets
cc nervum e inferius venas transvetm co
Florem ert inproprio pediculo ro-
cctundum, umbilici sioura, Aoris Bellidis a-
ac mulum, muleis Raminalis constancem, ex
a quo semen provenic minus Sinapi. Ra.
dix ejusdem cum specacnanha praectantia
ex etticaciae, undo ex specacnanba abulive à
ac quibusdam appellatur. Cujus vicem in
ac vomitu ciendo, et alvi prosurio compe-
a scendo exregie supplet. Lotamen dileri-
ec mine oblerrato quod primam luam digni-
ac tatem a virtute antidocali Forriatur, quam
ac an aliunde mereatur, nis quod Mcerdle-
acrrio fuliximibus liberet, nelhi nondum ex
Vod rra B Cmeponddo eguy ur 1H31 c31OX
=13 oubye orepungod WSseooix Logycunt
uenb uiss xrympur sieceur suye 1eno1od 3
oSipurende duorenugur:Bie duonepuou
uoibonb ecundo B: Icevuon: beioid sup
=XOLITHARLLIES LIEHT FLHIMAEISCIESIPOUISINLEIO
u oriberuspnsd eryupur sulns csnuioqop
oubonb jdi uocer oynur irsonis suvovo on
=e qe 133H31193 DduSANSd ocPe erIPOM
-Hoxo coo enssu) Iloo sneuoS cuI
-opad ∞ Conse SaqSo SieX U30
ezdape qe surse xubmemd exunsisiid
spas 10 ed ponoginqey sens sollorses
EICIS cnNX curpa darresipul uous scumb
-d) uenBinb oipon op sou dieno (8)
ouoau cenb orejedond oubse ote
=OrSM On odae] Oope sI Iuoge cnuI
ognides oud eres ens esdt PstocesiPoL iE
=O DeI. etdoo seurio seou ustus
eu ers Bonb. uocier souauesesiuecs
erpus ur stzJ oyosoremjes q0’eossid dubaeu
LSELI IEI HOUSIA OEENIOY IM VOeSHSCIS eIE
(anses) aubciuersip ersenbeses evumond
Teseu e Lea Beses cequoy ipne mesipaesd
ddtcu Bonb runsrue surdidex Buisir ues
Huoau ene ur cunsmedvenuSip sminso
uinnogier iod souop Teropiscios susd sur
erqop curipousdondonbunib esmr Sespenb
BOMLE BIEE MELSHCELML + XOIIOS MeuISA
LWIDHOLHgO ut Xsepaed So1 sy dou
ac nemoribus. In Cummitate caulis Baccaspro.
a ducienigras sed paucas. Radice estrenuis
a cortuola, nodola, Fusci coloris, Caporis in
a prati, amaris calidi et aeris. Lixliccata in
a multos annos reserratur, nec facile vires
a deponit antidocales. Cudoriferas sed qui-
ac dem vonicivas. Ajus in pulverem reda
ac etae dolis elt drachma, mintulo, drachmie.
ac plus, minus, dux. F’aculcarem habet ab-
a Veriusque quocidianus ert utus, ma-
ac Hergendi, meacus relerandi, ac infaretus
ac lunc tameh dilurum, quod vel unius no-
a cus tuo o Maceratione alic coctione in
ac aqua medicam luam virturem abunde lin
ac quoribus communicel. Folcea lapuemor.
acuum reserratum, denuoque codem o.
a do praeparatum, in cundem uluarexe.
a cur; minus quidem etticax de persandum
ac vel vomendum, sed masis actrinsens.
es Ita uc radixhrec non lortus materiam mor.
sac revellat, camque per lpentora expellat.
ac Led e adstringendo vilcerum tonumrest
a taE. Praeterquam enim quod Auxibus
a veneris, aliisque morbis medeatur; vene
ac nis adversatur, virusque rum oculta qua-
ac litate, cum manifecta per vomicum ctacim
a expellic. Ouamobrem relisiote d Bralili
ac enlibus retervacur, quil lcues primi
as mobis revelarun.
a bisicam, licestenacitimam, à parte atecta
LSLIMIEI GOE (SAGHIOBES SO OBG P SIDSSUOS
TN SOUICLOGIUSHDAY) WVuSgONd SsesVes
esuer ui 2o eumipop suuopey eposodui
cues ponb sabeir BIONSTAIXO WIELLPeKW
un cevesse suidoz 3 sndiusodo) sou
=Op CILIONs ereTONSFBAMINNI TaIIOIOWEHIX
san. vosddo snuos cinueumy esod
=uo ersou pexnb cunsesnes ensuetoot
etcrs urS espocDs ered 107 Solstbde
SduBGurOIesdodaidereBa. +d 307 SOn 3199
=eg. Vocnsrur oubes DuOveINAI siuIMS
=ues esodos edonmuon suodiodicie
=noro PonbCuipiuIBIE NON 513AOV
eruuoieur Bonb. Voicinuin iienb spduou
SHIXIOS eCTsPON Donb suns eIMSOS OUP XIK
siguueroctis sagluuou ousd syo) cmpiot
LUT DSIPOML LIN AOS RFIDIELIsErPOCIOS CINNOI
oa driberod sncnIur AnUngesCU CISI
=Or))ojodeur aenb Sese cun1330d SISeu
3I9SCJUISPHISAKO BIESIUOMI 1+ MmO iuup
LMIIE aenY CMjes Smbrum CIUOSAOKO CISIeISeS
=iP SOPOIEUESMICIOEdes HSLIEI NOUSMIIUIOS
LOUUT IC eHFS IMEICOIO CITA ruE veyjes SI
=erord epuoprur ur mb. goniosur orduur un
sed cuexinb scins cmpocupeuonb i7. dep
=udd coeripo unuruoy eusent 3df
sipides rgdojopyd serur anb en Sigcue
dide do (seurop eingo D uevenben Six3 11)
EHIBULIPOZE : AMIEOgeGHNSESIIOMS ~id inB
cs Toieau souruoy urived omndo cepaenb
SGEIEG ItE CHEHILICIPE CIIUISSiL CMLdL IMB
RsS S
G. C. L. Relatio ad inclytam 50.
cietatem Leopoldinam LTatura
Curiolorum
Maenis successibus comprobato.
rOm ante annos aliquor perscriptum
ad me fuisset ab amicis, novum Re-
A medium ancidysentericum in Cal.
lia celebrari caepisse; reimentionem
Faciendam pucari in liceris ad virum Amplis-
timum Johannem Georeium Volcarerum,
inclyex Sociecacis Leopoldina Nacurae curi-
olorum, dum viverec, Pralidem datis; eo
contitio, ue occationem praeberem in FGMEX
rei tidem curatius inguirendi. Cercum.
enim est. post peltem ex Febres cornatas viX
aliud morbi genus latiuis apud nos vasari.
masisque valtare humanum genus, quam
drienteriam, plebi inprimis led maxime ex-
excotibuo sumettam; ue sepe. Contlet, vin