# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068477:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068477:0034?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4a
# Folio - , page id 00068477:0034
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068477&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068477/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 199 lines, status machine
# Lines: 199 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Wuonossd 2oduou oyo cniguo syod ulos
-IDeH Hdgeq eggerg XoSoneign TIdd dIIS
e veloyodco isons y ode; in ceraeigu
oubresodde xivedrr qui ueB itododse
Surses BIngeSON _TANIS + SIIOS NOE tE CITIOX
IPESCUBIMON GIMESOA XUILS MEMIGS InY
ouTanereson rp usprisdeures cuonb
ECWEOGLIGOS CIDDHIOS CEHE SMETEL HOESANE
dand+ Xo e CsipuSSun(qu) XOC ipuop
=du cmpoyo pe sisou urojdixy iunid
-13) dBneeecTXS MMWDIOLS) CDBUNDE
SdL Y P3a. OyovuOY OmiLOC. GM3ME MerA
WedjiO3 Oroye roa oun iri cies sosus pesiut
=S) ecrpespe Yo ertempio syoc sevnins
xeuerqus seruerib sounux ioopen ae
llloced seirser x aroreu cunosdonos
Esthoeid suoyisr uenb 2 evos cuosoand
i aruerigui siseu su sipuoOmoins
LITA LIEHEA IME CHENSIXS egIE:VO euOgONd
LOD SIIBUTSGBA SILUTE BISIT CIENY IInSOP en
IPIPMES CEMAO (dumagno oxuojq nono 3x)
DSAS IME TeV SIZOIOS Mere (oMyDNOU) aSI
LuCOTSIT ceun Coms Seese ScPe+ SoVOd)
InsiqrSdDuDESoLT . nn eries ur oudd
dns osigouao suts uusplb say oubiv
cendum putos quod rardius Cannapericih.
dem adhibuit, ex celeberrimi Redii etiam.
commendandam severitarem censeo, quita-
eta inguisitione multas Lixoricorum virtu
tes ad tabulas relexavie. Nolim tamen ali-
o5 judicii impares exemplo ejus abuei; et s
elisendum ekt; matim inclinare ad sperandi
Facilitarem, qua alatur experiundi curios.
eas, (dummodoxororum periculum absIL)
quam afectato supercitio, quo se plerumque
superba e invida armath Horala, clerre-
polle Bdeantus, he quid tamen hic omitce.
rem quojurari dirigique polset ulus reme-
diigeneroi, subjiciendam putavi Mechodum
eo ucendi ex Gallico translatam, quam prae-
Scripi Nedicus celebris Adrianus Felveti.
us, Johannis trcetici Scripeis ex praxiapud
Batavos Clatissimi, Eitius in Callia nunc Ho-
rens, cujus naper etiam libellus produt dete-
brifugo Det Cemala dando. ISergo cum,
esu Ancidysenterici Novi ante omnes incla-
ruillet, hanc Nechodum publicavic, dissimu-
lato tamen nomine et natura Nledicamenti.
Subjecimussbrores in eandem Merhodum à
Grenerio ejus adverlario scriptas omisis qua
mordaciora videbantur. L’acile autem vi-
rorum in arte peritorum judicium sequimur
qui praecepta Helvetii etiamli necessarianon
esent, laudanda tamen judicant, et peritiam
inseniumqi autorisnon medioere ostendere
SSIEHIMOEZ H CIHAS LIMPABUIQE SNGILAES SIK
50d ippe sugmb Osd SiVO(pE SIqLDH SIHMU
SBIMHICILOS ejOMS COpeC ine diss OSIp+d
DPPDA CXIITAOINE XUIAOQ SIIIES esoyEgenEr
eonas etodur mo sul suns erenb ceretors
.33 Suueson sosi sonb. rgu exrrez me
SuDDOT etns (spOcI ese SMOq) exidezand
vuraoq (SynOSeT) CINTOINSISS eILISCIEIEME
CSduoBMea Sedoe r9B Sosenb : AMI
=TACMAAOS BIIET PONB MME CLLITAGLIH du
-oq.ou Suoro sip siip o pimbomb oub
oausedinsepouicos in HPoL Dny
t,pnespssi nBHdiE DeBSSS
Sodempn UmeuIOY SsETOgORIOS SeIeI
=HIIqoP cnrIdS DUOBEcliVI SOUIIOSSIIGOE
sdised 3 oribionc uinsgu+d3 d1et OzCOd 1
SnCo SusA. CumO)UOD AIXI  IIId est . Su
=SOLAIKDSISHII SHEUTSIgOTP XS SHSONZ AIOP
mirgeiipi cnpmbu spur: orense siptionb
soribumb ine resenb osEcnpimenb
Idd opiSus arsuo eynsurer anusprinsd
ncura sussids ascrdanp suys oip vuont
=d) WoY Ou Iod AMIHOIDSEUI: MOjeLOITIU cMI
TerA SEIDATOMID SnTA OMB UT CTITA SHIIIK
d) (ourdoy) esciicruiss unsepunsodur orea
Odnra it snceuod erucuo spuroc. Iudq
=op ipuris xnb MICEPEMI ∞ CMIIESSOY SeINU
dem quae post tres doles priores fuic utur-
adtue cautione oxns elti er victn non minus
exquisico, quam s adhile Moous eteL
Teaque nec dies demore obserVanOTLUINE, quI-
bus a carnibus abstinetur, nec poca ad fla-
ciemtrisefacto urendum. Et quocarepur-
sandum corpus medicamento. (C) qua ra-
tione recidira infallibilicer cavebitur, natu-
remedicamentum nullum Fuic asiBHaCUI,
veluri octava, 10, 12, Poterie mane et velpert
Fumi pulvis (a) utsupra. Siagernoctu qui
elcere nequeat ob magnitudinem dolorum.
auosedes nimis Frequentes, opus est, utve
Iperi duabus horis post pastum lumat Crru-
Dum corall., dilutum asitatum que in vitro
aut les qui cochleari prilana prour subebie
eationes ex ebullitiones humorui et Pomtum
reddens, naturae vires reltaurat, ut remecia
codem, quancum cochlear capit Velpen eple
uuxo suns sial stu ueN. Slo(0) se
Fu IqV sOIMI niers sutns 3Oy u
curis simod umb rgrour suns esecuorccsi
Dos ames uonsidtuL SEIEDI B UIIS 10je)
Eceoneqy uvooxosiod ein uerio subje
TMETO IUNY IPHDHOML :DIOIES EOVO CIMIeUE
aedjOr DsopearIOd EGGEISA IM.SMI AmIenB
EIET Ope CSITed IUOSMPgO DUIUSOIIMIDNer
EIOCHIC eHY. CHIHOBOT eNOBMMIdcIOS B: BonCNS
nnS Orc ej OS DYes Ine PABBAL eEIO joN
XYJODMT xcla3 m WumpOsq (ON oVeI Xd CMI
= 1BGAS GAIOP DOG Y.INECSIIES SAIC IELOSOGNT
od OstOF CnKOMIIMBKO CMIOISCIeSuI
scum Sires uouomenounssoenouomb.n
osise eooron nxosse oub ouominbuent
runed enxomod oud h enbeum suida
Eumura :BAMegIq INerM, SSP enbosBSuQ
1 390+d MISDIIEM:SIICISSOS TLIMQ OIIIX
-nEd IME SePejopeuI DarE cuNNLEL Opse] du
=IY SPIAE CAIMPEOEIME De SETOUOI SeIee SOU
=eIT ICEA eAS ETANGET GBMUT WS HI9SP CMIS
panis similasinei sesmentis. Prasidiumide.
inde exiguum sequetur: e, si hotis pomeri-
dianis alimentum necessarium videatur.
pocerit comedi panis cinetus in vino lacca
rato, vel tructulum bis cocti ex aquae viniq;
mittura: inde vesperirursus adhlbebicur pul.
(B. T.) in julculo vel in vino medietarem vieri
ulitatiimplente. Flocremediuliberabitven.
triculum a bile viscida e Faeculenta quae calo-
rem nacuralem debilitat et digestionem ali
mencorum prohibet; qua rationefic, ur chy
Jus ad perfectionem debitam non perreniat,
Sed potius acelcat, unde cota languinis massa
alteratur, turbaturque corporis aeconomia
et gravia illa simptomata nascuntur qua
hunc morbum comicari POlEHE. OMaEUOF
deinde horis transaetis jusculum proderie,
victusque ea die erit moderacus. Ec binis
sequencibus diebus rursus ut. ante sumets
tum signatum (C) intraustu peisana intra de-
Scripex. Troc remedium paulatim obstru
ctiones collere incipiet et Acabus pott Ho-
vanrvu cnusSIbNS EGNENSESSOIY MICATNL
=On copes Suso DuOendenSCBUTISuE
res opuenbis enq Vo sui noiu sou
qe sou edoin  ur sumodnu suzsr LUIdXIP
DE(ITGIBSTGIEDHSDES EHGBHEUTBABIPOTIOP
cueu) n oreguosd sin sugmoisoi ue ponte
E noresonod sociniq xepiour onbunoi
LMICEHBOAVEXes DU CODITAISISOS eD OpIeN SI
-0d 103 urciniso opuenbye B opraV] aer
u SIuBgSrIpes arePusuios suddoer ans
SrIE) Dced LIOE AISPT CSUSSE erdL erIDIUOY
=sPoP. 21 deo. Bruop Pos exusonssopond
nocuoa od. mrgejop epnis erioreus siuis ot
=HIB Ouuoouroion ioopta siqu
sedssiuoa sisomodes i opuenbjoponscue
XeHOStSeTIdum sIN SuSeOVe POnB,
sWEnBMMELOS SHITIES MES SoNOIIGOPIBR
Donbcues epuoiodo (Th copsnlo)
Or303op Snlo ermo) our exiinoor eret DL
Oid cnos oabie pocuos sipiod: nog
-Xd. C. Dun STIOCKXOo 1oN 203 Berid,
-ondde SIOrBI. CuT. Sun ut Bguon3v3 31,
pes anp xcupeie: arisod opou do
OtDA PRHI Vo1Od spuoondOS OUL
=09de uSpOD MuY SMTeITHOS SIE  POF :9,
391I. Sr. GdV. 3odde siensuoasoans,
ArBIEraNtUE; E MOnMUIIA CHAMMMaMISMOIbiS
noviercosmkemeaministratione nuiu
la cautioluvertlua vidert pollet. Ad)ecI
mus etiam excerpea ex privilesid Recioa
Teltimonio primarii Regis Medici, guous.
inicio ctatim inaxime autoritas Acesque Me-
dicamento accrevit. Ouodem mojus elogiu
dari poterat quam quod rexmagnus d peritis
quibus commissum fuerat examen, ad Se re-
latum protitetur successisse inditeriminatim.
in omnibus omnino xoris in quibus expe.
rimencum cumcum fuit, etiam in manuste
commendassem nuperrime edicum mihigs
transmistum libellum practicum MartiniLi
Aeri Medici. e naturx exploratoris apud AM-
Slos excellentis; coquemaeislaudandi, quod
antiguorum reverentiam cum sudio nova
observandi acerrimo conjunxie; quanquam
non is esotim, qui de caetero sententiisejus
Deculiaribus judicium meum interponere.
audeam: Putavihane Relationem de novo
Antidy senterico= non incommode addi pos.
Se; cum et Listeri liber. peculiares morbos
perlequatur. Studium aurem meum (ho-
minis nihul sibi in sciencia aliena vindicants,.
Ped aliorum cancum munera opportune ut
videtur commendantis) optimos quosque
Medicos, ut solerie esse xaeresarom aquibo
Prodesse posse centene; praeserrim cum in