# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0080
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0080?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5
# Folio 40v, page id 00068494:0080
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068494&page=80
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068494/jpgs/default/00000080.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

gethan, dieselben nachmalen mit weissem anweleten
wenn gewaßen, vnd die lefftigen der winden wol
zusammen gethan, volgends des Valsam am wenig
waren gemacht, darein gethan, vnd noch am
doppelt Türchhin zinsellen Valsam genetß, ieden
die wunden gethan, vnd dieselben vermassen ge¬
günden werden, die letztigen der wünden int
von einander kommen, Es soll der Patient oder
der verwinder dies oder sich mesig halten, vnd
so es die notzurfft erfordert sich der aderläse
gebrauchen, vnd soll die wind zu 4 tagen int
auffgeründen werden, es sey dann das dem
harbeiten am accident zugefallen, derselb erfordert
man die winden auffendt) sonst wirdt man
die wind Consolidiret der zusammen gestoßen,
finden, da aber die sache erforderte, man die
wunden all tag Curieren, soll man gemach
wiedlein nun widerumb zu Valsam nöthen
vnd wie absteht verlegen, so wirdt die wundert,
Zeilen, dann man soll wissen die eigenschafft
c
liches Valsands ist, das er verhuet kein materi
zu verwunden werde, oder sonderlich eine
n
und ist diser Valsam guet, zu wünden, da
Seiner berüert oder befertigst sein, dieselben so
redig soll man aus dem wundten thon, die
andern nit vernehren, dann die Crafftliches
Walsands so groß, daß er die andern bauer reinigt,
und außtreibt, vnd die wind als bald hält,
ins von dem äugen darin ihre falsam mehr effect