# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0081
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0081?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5
# Folio 41r, page id 00068494:0081
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068494&page=81
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068494/jpgs/default/00000081.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

et
oder wirckung thuet, ist zu wünden von Cla
vnd wann das Gnaden verletzt oder gar abgehawen
ist, vnd zu Seichen, zu solchen würden thuet er
wunderbarliche wirffung, dann er hälts, vnd
verfügt die winden mit passiniert und daß gnäder
gefürst, oder der verwundt geleidt werde,
die winden, so tieff sein vnd penetrieren soll man
mit disem Polsem also galen, das man am
wenig weit seyn wein darinnter mische, d
nachmaln zimlich wann machen, vnd
amanden einer folgendes mit einer Printz.
zu die wunden städten, die wunden biß ihm die
s
s Ritl.
wider geraß last, vnd dises soll man d
tags mir am mälthen,
Disen
dausam ist auch guet in Confusiones oder schwer
w
vnd zue aller Circussae oder windart, oder arbeit
da es nit sonderlich information oder entbindung
hat, wönde, wo die verhanden soll mans
mit artzuegen, so dienlichen wortt nemen, vnd
so solche artfindung verhiert sein, soll man
erst disen falsam wie gemelt brauns
zur Kranckheiten die mit windarthley erfordern
fals diser Walsam größlich, namlich zur asma
soll man dessen etliche tropffen In weis
wenn einnehmen, difft er fast, nundt auch
dem wertag im Kopff, so derselben von weltin
gekommen, als dann soll man am hintern Im
selben Valsam nehmen, vnd auff den schmertzen