# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0082
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0082?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5
# Folio 41v, page id 00068494:0082
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068494&page=82
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068494/jpgs/default/00000082.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
i
oder wei
wgen, vnd so man dessen an den
schlaffe streücht, so verguet er alle flüß, daß sie
nit an dasselb ort können, sonderlich für die
wertagen von eingen, daß die flüß mit dahin
dießen
De man dises walsams wol warm
auffs dien streidst, undt erden wertag
und sterckt das selbige verhüet werden die perlesi
etliche Histori haben dessen brauds-neimen
etliche kröpffern dispriaßen diese Valsands zur erzorgens zu
die Hände gethan, vnd schreckens also aus der hand
2
wirckungen wird.
2
hinein, die haben wunderbarliche Untersch
8
auon befunden, dann es zwen die Kunst fast
wol seübert. Mann ainer am Langwirig
Tirber, als Portiana oder Quartana gehabt, soll
er etlich tröpflen dises falsam zu pranten wein
hon, vnd wol warm einnemen, auch
liches Vorsands-wunder Stauffende schon, vnd ehe
In die Replin des Fiebers ankombt, den Rupprad
wol warm damit halben lassen, hilfft es fast
wol, auch so einer mit disem Valsam den
Grund des abgangenstiß zum Babe-Worin selbst,
terckt erden gzogen wunderbarlich, nimbt
e
a
d
den wertag desselben, vnd macht richtig zum
à
osten, aber wil mier wirigung thuet er
hagen, so man vnder disen Caesam Gall Schiepp
en
nach alles anfach außgezogen ist, indem
wie vorgemelt brauchet, dann sich dise mixtura
oder vermischung also daß adsiciret, Man hat zu
Indicia grosse H. exporienz oder erfernung von disem
alsam an denen, so wie die was Versuchtigen