# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0205
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0205?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5
# Folio 102r, page id 00068494:0205
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068494&page=205
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068494/jpgs/default/00000205.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

etigurgita de lelectem
1
Me Bouquet m’a donne ce pastet
le 5 Noust 1701 à Hanover
la semme de monti milas hager dela Colonie
francoite le Hamelen a eue pendant plus de six
ans vne Tument ou espece des coupe sui le dos
des la maini proches la sointure du pognet, pour
laquelle elle avoit fait peutieurs Remeles. Comme
emplaties Retalatine. Et plaquet de plonit entuites de
vis aegent, sans aucun effeb. on luy Contheilla dy
appliques. la main d’un Cadaree moet dune longue
maladie, et setant Rencontré qu’on voitin Du Venral
de Hambourq, Ches quy elle demeusoit, n qualités de
couveenante des ensans, mousut, ille y atta et se.
mit la main da moet sue sa Tumene, et la fota
avec cette main assés longtems. mais elle sut quelques
Tenit sans s’appesaevoit que la tument diminuatle.
mais le tencral metine Chet quy elle demensoit eant
maet, elle fit vne secondesois la même apperation
aoce la man da moet, et le bndeman au matin
sa Tumeur elloit disparue, Et nen a Ron appereue
du reprois, ce dont Il y a 8 ou 10 ans
mademoitelle Cadet, Pocus te la ditte demoitelle
milas quy t Gonvernante des ensant de monsieror
le camte de platea ma fait ce Recit me seant
serment que Cetoit la verité