# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0505
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068494:0505?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5
# Folio 13, page id 00068494:0505
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068494&page=505
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068494/jpgs/default/00000505.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C.
13
l’emplastre il laur en essurer le puss’il y
en a, d repalter lOnouene avec un pou
devinourinaiore, en remetane delOn-
ouencs’il y en manque, e ainlirne em
platere peut leruir bien plus d’vncfois.
Il Faue norcer que le malade ou bleste
ne doi manser ny hulx ny OysnOnS.
car il Pera suery plustos en huie iouIS;
qu’en deux moiss’il en manscoI.
ed B)C
d ex. ct46 ela
e
qB96) V 109 100
16V
orocu obdd
ertus (s proprietez principales de
VOnguen de MANWS DEL.
e
L mondihre Forr, de tait revenir la
chair nouvelle, lans faire corruption
2 la playc.
a
IIunic les nerts couppez ou casser en
quelque maniere que celoit.
Il suarie toure entleure, melme li
quelquon auoila celte enséc outro me-
C
lure, mais il Laut razer les chcueux auanE
qu’y mecere l’emplattre.
II suarie les harquebuzades e cseint
Je Feu qui en prouiene. II Faic Corrie le
plomb ou Fer des playes.
II guaric aussiles coups de Aeches, d ac