# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068495:0077
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068495:0077?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6
# Folio 39r, page id 00068495:0077
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068495&page=77
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068495/jpgs/default/00000077.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

daß er 3 finger breit drüber gehe Löst es 12 oder 14 tagen
stehen dan distelirt man es in B. M. den Citronens auff
Preseman auß, thuet ihn in ein glas last ihn stehen
bis sich die feces auff den grund legen den Nimbtman
Das klare ab, lest es wieder stehen und thut solches
biß sich nichts mehr setzet. Endlich nimbt man diesen
klären safft und gleich so viel Spiritus so von weisse
tönden
rosen perise gemacht die zuvor in einem geschaffen
und zusammen ein geschlagen worden, biß sie etwas
fermentiren und seinerlich worden das auff einre Pot
des gedictiirten Spiritus Liträs, wegen angelaufft, v. 1 pe
rosen Spiritus kombt) in solchen des besten Hützacker
so viel als nöthig damit zumachen, schlaget es wohl
unter einander und verwahretes also-Will man es
guth haben, henget man zuvor in Jeden Spiritum Citri
des besten Ambres muscus, Rosenholtz, Gelb undt
weiß Sandel Holtzes, geraffelt so viel man will
Vndt last es woll auß ziehen last es auch hernach
drin hengen signirt eß auff dem glas Litronen
Elect.
5
Ein guht Citronen waßer
10 Citrofen oder 2 Patronahl 2 loth, zumwinden 1 loth
vielen
muscaten blüth molißen reguloßen Blaenen viel
porgen
köhte rosen Paragen iedes 1 1/2 handt voll, dieses
zusammen gethan und klein gehackt, die wurtzel zer
stossen und in 3 kannen wein gethan 8 tage also
stehen laßen, vndt darnach distiliret ist trefflich
guth vor mäßigkeit undt stärckt das hertz
Ein gülden balsam waßer
Marien
Erstlich nun 3 U wieder beßerung wollen, die weiche in 3 no
spanischen wen und 1 können sonststärcken wein