# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068495:0085 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068495:0085?run=617 # Title: Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6 # Folio 43r, page id 00068495:0085 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068495&page=85 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068495/jpgs/default/00000085.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. wein von die Kreutern in den güttern nicht mehr tode fänbet, samblet sondern alle krafft von ihnen weg genommen drumb ist es beßer daß dieses offt geschehe, und vielmahl ander Forantwen über die kreuter gegoßen werde, dan dieser Brautwein alle soll durch balenum Mariae (wie hernach folget) getistelirt werden, drümb es wird es wird wenig oder viel getiotulirt, so wirdt doch durch eine distelirung keine krafft gemindert oder verlohren dieweil alle krafft und tugent Von den kreufftern, durch den Brantwein abgezogen worden, derhalben ist von nochten daß man zuvor 4 oder 6 guttern bereit habe, nach diesem so umb die waßer oder gebrauten wein alle (die du in die große Gottes oder Flaschen zusammen gethan hast) des gleichen auch die 3 guttern Mit dem Zucker Hönig und Manna auch die kleine gutter mit dem affanteco, mische diese dinge allesambt mit 6 loth Aloes (wie oben bereit) woll durch ein ander und thür es in einen großen oder mehr dotalir Kolber vnd so den Helm herüber gethan; und wohl vermacht daß es nicht vermehr disfelire es durch Balneum Mariae biß von den fünfften theil deß gebranten wennß allen der 3te oder te theil lauter und klar abgezogen wird, dieser gebrand wem ist gleich so guth, als andere gebrand wein, ja viel beßer, dieweil er durch offt und viel distelirung etwaß kräfftiger und scharffer worden, Mach auch gewendich genommen werden, dieweil er auch etwas krafft und tugent von ein geschehenen Artzney an sich genommen so nun so viel gebranten wei