# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068500:0009 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068500:0009?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 2b # Folio 5r, page id 00068500:0009 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068500&page=9 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068500/jpgs/default/00000009.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 17 lines, status machine # Lines: 17 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et des mouvemens Ce sont comme deux Regnes, l’un des Cuses efficientes, l’autre des finales, dont chacun suffit à part dans le detait pour rendre rarson de tout, comme si l’autre n’existoit point. Mais l’un ne suffit pas sans C autre dans le general de leur origine, car ils emanent d une source, ou la puissance qui fait les causes efficientes, et la sagesse, qui regle les finales; se trouvent roumes. Cette maxime aussi, qu’il n’ya point de mouvement, qui n’ait son origine d’un autre mouvement suivant les regles mechaniques nous mene au premier Moteur encor, parce que la matiere estant indifferente en elle même à tout mouvement ou au repos, et possedant pourtant tousjours le mouve: ment avec toute sa force et direction, il n’y pout a- voir esté mis que par l’auteur même de la matiere II y a encor une autre difference entre les sentime des autres auteurs, qui sont pour les principes de vre,