# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068510:0018
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068510:0018?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4i
# Folio 9v, page id 00068510:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068510&page=18
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068510/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Sans L’Eglire du College des quatre Nrationo
on tnouve les mecryptions suivantes.
a racedebat saprentiam omnium Orcentalium 3 blesr
a
Extendet manum suam super Aquitonem Sophon. Z.
Car ejus adversum Rregem Auseri. Danrel. It.
Ab orunte paret usque in occidentem. Matha. 24
et au dedans du Dome
sedeon tab umbraculo ejus in medio nationum
Gech: 31. Vers. Z2.
ruisquis es
Siste paulisper ad coelestis gratia miraculum
sire jacet nobilissima Domina Alicia 63anctis
Sujremi Angliae justitiarus filia
larissimi daonnis Borlase Bharonetti unor
ec
Dua Corpori mediimam ad Chorbonras aquas quarens
Salutem animae in Ecletia Catholica foclicius reperit
a Patria sponte exret
fribus annis terme sexagenaria
Dei monitu arque duetu
bes Galliam, Belgium, dtaliam, dalestinam, Cypor um
peregrmata est
ut plures sun pidei ex peraris festes haberes
Proma ac Hierosolimis cere nova Brigitta admirooni fuit
Poarharis et iam venerabilio
summis terra marique periculas intrejuda
ubigue spectaculum illustre virtutis praebens et exemplum
tandem susceptis pro Chruto confecta laboribus
meritis plena ad aeter nam requrem et gloriam evolavit
C
dre 17 Nov: do: 1653. aratio 62.
(um testumento cavisset ut inter pauperes
quorum nutria fuerat rumularetun
Goannes BBorlase B3aroneus
matri amantissimu
e legione tumuli trie moerens posuit