# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068529:0061
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068529:0061?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36
# Folio 31r, page id 00068529:0061
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068529&page=61
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068529/jpgs/default/00000061.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 74 lines, status machine
# Lines: 74 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Artic. Ist von Contrecharten
Avertissement Bebtacht, ihr solt mit
contrahiren
1.) Mit Reichen rechts umb kehrendörter mandiret, Manch h
cum Limes umbkehrend.mand. G. hält, manche
Wegen des Contirmandiren sind unterschiedtliche
meinungen, etliche wollen, daß als wie hier mit
reiben communicirt wird, man glieder verstehen solle,
ich laße es bey der alten manier bewenden bis es
worden oberen anders befohlen wird, und kan
sich auch nicht anders schicken, wann man mit halben
gereden oder mit halben reisen will contrahndiosen,
Die contra marchen werden den soldaten darumb
bekand gemacht, daß wenn ein bejaillon mit
den feind zu thun hat, und das erste, oder mehr
glieder haben feüer geben, daß sie wißen, wie sie
durch die reichen zurück marckiren müßen, und sich
et wieder in ihren rechten orth zu stellen wißen.
4. Mit fallen reichen rechts selacks umb
kehrend contra marckiret. Mit halben reisen
und bebracht, wann man von den feind,
von hinten und fern attaqviret wird, so daß die
Glieder welche fürn und hinten feünd geben, wißen
wie daß sie sich in der mitte wieder an ihren orth zu sollen
5.) Mit gliedern rechts (lincks) umbkehrend
haben
contramariorirt. 7. §. Act. 7. Mit halben, bliedern
rechts (ltacks) umb kehrend contraht
o 60. mit vierthalgliedern rechts (chli
umbkehrend getramadiret
no 11. Mit divisionen die M. h. H. seiner mit glieden
die p igni mit reichen, wechts auch sind
kehrendstra maniret 12. die Musquetierung
mit reisen die piqven mit gliedern durchsambkehrend
e
Actis VI. voraupließung der
rath, und glieder
Gotitschsambet gebt nicht ihr solte mit wohnen stießen.
Contramarie mit gliedern geschieht, wenn
der feind zur seit einen ungriff thun will.
als würden Soldaten hierdurch bekand gemacht,
wie sie, wenn feüer geben sich rechts oder Lücks
durch die glieder repariren müßen,
wie auch in gleichen
wenn der feind von beyden seiten einen ungriff thun
will so mus der contrae machen mit denselben gliedern
gehlet worden. In den grenarchern mus
wohl acht gegeben werden, daß wenn die Soldaten
den rechts thun sollen, sie sich auf den rechten fuß
umbkehren müßen, und wenns lincks geschehen soll, auf
dem lincken, auf daß sie wohl und gleich in reichen
und gliedern marcher damit in beyden eine
leiche das frauen gehalten werde, auch wenn das
commando außgesprochen, so müßen die Soldaten
den lincken fuß zugleich aufheben, ausgenommen
das erste fundament, wenn es ich lincks mübte
daß gleich marckiren muß in der gnüzen Exercitio
wohl problemirt werden, ja bey allen complimenten
und Mogumenten. (
o0 - 0
Ex expore
Ex is
u
e
ch
p
oo
o o
io
io
io
o n. g.
o o i
etr