# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0039 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0039?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2 # Folio 20r, page id 00068531:0039 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=39 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000039.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. stre post ingressum, et etra. 6 abeunt a foraniure, ut apet csrferiore. Gd a. fieri, etia circa Lalerales ladios facile illi- giq ul nempe, qui dextrae erant aule ingressu foraminis, evadant sini- deC appare quoq cui Piclura hac tanto maior evadat, qla remolius porret a Poramine, qu’a nirum Radii illi qui in scoramine sese julet secant, tauto magis didaricans, receduntque ab seinvice, oto remolius Se palet. Reddis rao experimeuri fach ad f- acuocapsius cs eddicue Lalio Cxpecimenti ac ti adForamen addite vieco. Seqs acirdmam e foramen ut Victura efusa sit, l obscura. Nam- Q ut ictura et acte reprae senlaret obta, oporleret illiger poramen će minimu, seu polius fnditibile, ut ninum ielud ingredereu h unicus Ra- dius inditibilis, et sglis Sunclis obti. precta. e. illa erit imilao, i la unc a obti, sglis ilem Punclis sive correspondentibus in Linteo pingunt. Ali- unde vocu unicus tum Padius, seu unica Lirea Suminis covanen ingre- dit, illa ila teniis e, alque insensibilis, ut quis trata ad Liulere videri t aut discerninequeat. es in optica Aicioma generale, nirum tanto clarius et fortius apparere obtu, et sumen, qlo peures Gradii ex sl Sunc. fis ejusde obsi in oculu noum ingrediunt: et simili Pictura illa siulei tauto poius videbil, qto flures. Gle Radii ex Punclis obti ingrediunt, Siramen, et Lauh, ad Siuleu ogi ne unicustu Radius s plutes et Eglis obli Pancts ingrediant, sicramen apit heut alius Latitudine, hae e. modocu sla Punela obsi immittent quaqua verhumoem ipple insiti Radis, sane oes illi Radu q intola froraminis Lalitudine acdentin gredient, intra Cubicula, oesque pingentus in Lculeo. Veru Vecumex hoc ad aliud inconveniens orih. Nirum cu adfecta imilaoem sla Puncla obli derent repraeseutari. Sgeis ile Puncls in Lude: occdit, ut Puncum od libet obti pingat in sinteom in ono Sundo, e in aliqua uncla Spatio alequa Laliludine; unde fiet, 9) vicina obli confundent in finleo. Sed haec figuris redduns manifecta. Arah. e. Ooramen aliquod amptu et obhu AB. ex pundo A imimillanz RRadii in tola Calitudine foraminis, ie ingredient, at lande ad Linteu trati pingent in tola extensioe a a similit, Radiiix immitsi ex Punco Bh pingent, in tola extentioe. B Quod si tertium Pnctue sumatu ramen addio Dind. Elard Ck