# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0042 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0042?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2 # Folio 21v, page id 00068531:0042 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=42 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000042.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et colerioei removent; intercepti nirum a Paricle, et fenettraa obicita, et itac, de sglis ejusde tatn ptibus, quara Ratii, Sigilla- timtrent, et seclosis supfluis in pais Tocis pingunt, aceoque et tota turrim, et Sglas ples eurris foalit repoeesentant o Duito speciesum ee indisibiliz indisibiles, eosentu, quo nnulli voluerunt. Existimant, e. 9. tota illa, 4ta e, Pichera durris foet et a tota iptsa carre, et a sglis pibus Curris: ut nieum apes A, es producat Specie n m dui, in a Scetia baseos m. b. et medii in c. et reliquarum oium ptium, et similius Basis; specienim in d. Getra in, a. et in c. et in qua lut ple ichera, ut tola hoc Pichusa, seu Species, producal a tola urre, et sola frdisibilis a Eglis plita curris, et hoc vocant species ee indisibi Eih oudisibiles. Unde conquent dicunt, q. Si Musco, ia supaeuire volilare incipit, tola Pictura integre commutari, in aliam realit, at inteque dinitam veat. ea e. realius dinguunt, qa dinelis caas, duts aclioibus procedat: Ga. a. e Spracies, seu Pichura, in qua, et ipsanusia vepiatentaus producit indidibilius a mudia simul, et a reliquis Turris plibu. autea. a. n producebat a musca, h ab una pte curris, q nunc musca occulta. Pau. a. prop 4 abierint, isli in sententia adeo extraordinaria referet inferia. At vo mani- fetue, ex sapioibi, esla oia commentilia ce, na apes carris a inimitlit suos Radios, in totu sunctu a iptei, et nullolenus in Lundu 6, aut caut gra, sahus b immillis sadios, in solu Parreta b, et pul- latenus in araut inc, quare unumquodque suvelu piclura huius in Sinteo efficih ab uno Sglari quoque avelo corris, et la tota de Sicla va a lola curre, B Gl Cles Piclurae a Glisite fiv corre spondentibus curris alibus efficiunt. Cap: occurritus qbsda diffi- ccetalibres. Opponeh. Caue run Occuccitue Quitrusdam latibus. Conuer Sracies dinlasab Radiis Lominis, nero admillendas. nam Radii suminis, ab obta reflexi termdima sunt,