# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0076 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0076?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2 # Folio 38v, page id 00068531:0076 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=76 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000076.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine # Lines: 38 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Omeu collocareh Loco. Allenim slat 4 Radii ec, e b, gli: nvati, iphique etia 60. e0, Radii ipsique etia ED Radii, alqe alii, quolquot in extremitale sunt, utr refracti semel od sua ac infleri sunt, paulutu ia, ut plurimum coloribus griduli sunt: fieri adeon pote, ut q hosce radios Oculus excipit, Colores ide n cer- nat. Occlus ilaquee in Ocollocandus; ubi Supilla, nie allingens, lou supficie, in Cou Axe, y leque media invenier zuin pha absre nerit Calcula paulo ampliore gilla, Strictiore, qadio Corra foramine opta appone. 60 6 exeogitala microséopia sunt, ut eom ope, etencissima, ouls obta sciperemus. At v. a qda elaborant serspicilia, a celle Scopia, ad remohima aque obla dirulu videnda, Mody. a. quo illa effingunt, hice. CHlo vitrâ ee cujus ea sit prielas, utq in iptu Radii Parallela crcidunt, verbi graa, a e, a e, aula: ganque ab ipso Lumoris centro, prodeuules, inurne subinde Punetu X, cg. aletcuut, Paraele lique a ile ee, c e ab destro salere Sane procedentes, in eC coeant, du ex sinittre salere suna a eb, e b, profecto, su Sundo 8 bb colligunt. PoM P hac a Vitru collocal EC, q. Radios, procedentes, ab Punelis a be. ila infringan, ac si illi libere procedent, ex Pondis ABC, manifestu e, qd oculus collocalus in O visurus sit Luna, lonr gedinclius, q illa absque huiumodi pspicilliis cernere poet. na e Radii suna, in Oculu subeunles, ea raoe, qua procederent, si procederent ex Pundis B A C q supporo distantia, inqua Oculus dincle cernit. Atque ita ejumodi Radii in fundo Oculi dinclam su: na Sidtura effoant. 2hi Radii magno rur in ecutu subeunt, q e incidunt in cola vitri supficie ir ii deinde ad sese mulvo aecer dentes colligunt in focs a bc. Tu v. incurrentes in alleru vetrû E infringunt, itant ia n’aeque ac antea divaricentz, proeduntque Cor 11004 Comus n multo sic Papilla Lalior: Atque ita oes ferme Ladiiq in vitru ee incidunt in Tupilla, cu si nullu interpositu fuitset vitru, pauci lumodo illi q inplicula vila un aequate Tupilla incidunt, in Supilla ingretsi fuissent. Atque ita vio vividiot e. Duod si 48 P oportioem huiudruodi fortinis viris u aq fit, mello adhibito vitro dignoscere cupit, hoc modo ea invenire pote. Nirum sequendi sunt Radii00q ingrediunt in supilla verha ii, atque 2 utque ad nn. oet. c. illa Radii Sunt inz Punclan C. ingrediunq ià in Pupilla, ou aegn