# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0082 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0082?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2 # Folio 41v, page id 00068531:0082 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=82 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000082.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine # Lines: 41 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. rectas sed incuraus dacllus soret uti e in A CdB. A a tomen et nullum et messet pondus onde eum ee inflexum dignosceromur aut se haber et sondus cuipiam satem mensa s sommitt eretur: alcunde veero per foramen aliat C trammearet; Tum vero manum Aversus (gripelent ibus nobis itique viderctur sllud erus ne eum tamen sit in B eomimrum ad jam ipsa manus quam baclli extremum recla verdum e parrgantur. Deimde vero si ad alsam nos partem ecferremus it sam on, a, e, sita manus soret vid ex eur sdem sotum 1 eo in B e od si contra manus ab A in a deterretur immutato sensim sine sensu baulli situ, sam certe nobis conpus per quam extensum des palsare sangereqi videromur ab e scilicet ad e, osque porredtum; verum à si una simulque dentra quidem bacilum A. C, d, laeca a bacidum Merum a c d tenoromus; tum certe et si onum duntarat eras foret, duo damen ee, eaque ab nobis dextra onum simstra alterum pulsari erederomus. hoc aptislemum nobis ex emplum o variis dicen is que admodum visioniz prietaribus explicandis. id in s ingendum nobis, qui radii ab onoquo: Ato prosccscuntur, quosdam veluti bacilos porpionues eo, quorum ad ouulum usque pertigereont, entromum aliud ad retsnam applicutum semum in nobis obs illius elaeat aut ad atterum radii extremun teatur: adeo ut ex ea ipsa inflexione qua nrum oculum entremuride velut bacillus perstringit exq; ipsa oule dispooe aut certa ejusdem convarsione de situ, loco, motu, numeroq; obtorum certo sudic emus Si. cx. 9. Portus A B C ocuo a bc obtum suos in eum radios immittat, puxillamque 0 nobis singamus tam renuemrt duudi plane amplius poet; squomodo e sigrenus ab nobis acaduerdum inglexio radi a 0 hoc in eodem continuato radio punolum A obtimanis este exhibet in Aitengue snt lenio radii co extubet sunctum Cobti in Cgd si alcud plane atteri simile erus in atterius sede locum insnuet nimirum in a a C Et sun quo in suilum Y adios mmitlat verrus à cilat ejusce imagrine a c entensio alterius imaginis extensione paulo sit majon hoc postremum erus mujus et iam altero videbitur eo videlit et qdgosa radiorum inlorione E6 a 6. extrema obti erit perspiciamus in lineis A. D, A, E, c, 0, C, f. Cam contra prionis obls inlineis C. quae intra posterion obli lineat contsnentur extrema videremus. Ilud itaque inar certi arionalis quo picura obls euvusibit om in sundo sauli amplior alque entemior eo nobis maius ampliusque obtum videni pratera si fux quaqium cuonda sit in V3, missierque