# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0085
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0085?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2
# Folio 43r, page id 00068531:0085
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=85
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000085.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

in Lese, alque ad co ca inolexione que Leles ocalus ad ipsam ott
iipationem dnjy et hune verlas locum in Uinea contincnta BA
sic ottum percipimus ee, it mineme cateroguin djudieure trongne
vertas E con vero cis versum Eidem sbdum sA: id q sit gd quacumist
sin slluus Imea parte sctum sit obtum  noster peindes dispositut.
affechesqu oulus ée debet: at vero cum atora in ex parte
occclus C Jese versas ottum A dellorquendo, quo prodeuntet
ex eo radies perpendeculanter exupcat, iludqs obtum in linea
CA E insparcat, eo sit et quao in pancto ad itnemqs oulum
pertingentes radii lese intersecant, eo in quam, in puncto obtum
ee certo sud icencer.
F et a hoc aliqua ammaduersione dignum, si forte
set obtum remolius alio tune modo oculos ad illud
videndum disponi; enmuero si o Jonge a
nobis set disdtum amba
oculorum papilla
deto propemodum respricunt, cum eadem contra voi
abtum phracul
procul distat ad cntrarias parles Pallo magis cegantur desledere
quo ad obtum et nunc romotius dingantur aq e cerlaile pupillanum
commooe et directione ottorun intervala cognoscimus quo Sane certrus
quid quam hoc in rugotie alffeiile e excogitane
quaM itaque mrabilis e naa solertia qua nos et quidem montes
aud idem quotediano vsu rsupare instituit qd post muttum xetro
atates astronomorum demum industria ad dimentiende astrorum
intencalla et loca maccessa excogitavit. Illi n vutuo quodam
consensu disis semul es tous sydus idem obsorvant, cumqu
Mud alter ona sn linea atter in altera snspiccat, sydens
demum impento lned vinuos interseptonis punto dist sum
reperuent, hocqu saud e q illi parallarim vocant, lu nea