# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0103
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0103?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2
# Folio 52r, page id 00068531:0103
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=103
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

I Crus luminosum a Mlegalur illud profecto radios
dipergentes millet vndequaqu ad sepertecres oetrorum circulare
illi vero oce o retimgentur in slis superticubus, quia
proseciscntur oes ex illarum centro, ado alque adeo sant rpsis
popendicclares: retringentur qu duntarat in suporsiciebus rim
Elyptuu prioris ictri sum hyperboluca
 Secund: at facilo e
ex ante demonstratis, ottendere, quod ila resingentur; el p.
petrationem  abeant paralleli, eadem quippe 2uo qua ex
legibus refractionum pelita e probat aequadter et parallelos radios
à partibus a a venientes convergentes ad, post retractionem
fieri, et duuergentet ab 1 iccissim sin post retracionum
Paralelos
jam vero salis apporet quoo nihil alud requiratur
ad hoc ut spatum aliquod collustrari mxe, et m illo lumen intendi
: colliguntur  suno in illo i oes radii qui aliquando
in spatio dempte majori dispergerentur, ondo n accucto sit in Mo
smensius lumen, quam prodiceeretur m cisdem partibus medis ay
remotis a ore lummoso; noc et apparet quoo problema sud solui
Bossd quae in spatio quolibet ad datam ppottionem lumon itendi postaterelur, vorum notandum
e d eo majas debet a ictrum quo in majon spatio radci sant colligendi
Sed hactemus de his duabas pyretatibas Tum hyperbolicarum sam Eyptiarum superteriorum
dictum sot, qua sejam shysice a nobis res considerarentur eil prott prosecto d mivonur
quam multa hino eliai possent. exhis in collgere sallem luct unomqe demonstratuum
 cntra illos qui dicunt quallhates intende sur majorem earum in sabte radcaoeminam
manesestum e 1 qd lumon, et quodrri idem de aliis dicatur heat ppriam entendionem
abentensiono sacte independentem licet a a sublo. 2: vero qd Aensio sent per adrioem
partis qualitatis ad altena quatitatis pallem et quidem penetratuie in eadom satte parte
posites.  attingo aliud qd in hime rrdetur Torulued posle centra eos qui negant maliloy
poslibilem a perutraiem crum aliquam certe ab agerabas naalibas; s’am facile in hoe
demonstraretur quam facile alcunde saluaretur prodegiorum. in hac paa fides; sed his som
supertedeo et duo praetera annoto quae magis spectant ad rem rostram ex quibas nobet
aditus quodammod mancetar ad et am partem afl. qua mulle ou contende bahmutes
Cartescanis demonstraoibus elici poss, quibas et ea quae hactonus ad perteciondum visionem
snventa sunt stabesantur, et contat s sis quousque sandem prgredi hac in alte leceat.
ed annoto qd cum lumen ordinctum sol pimino abauthore náe it ope iiljus
ottorum speccis ad oculos deferrentur o sine proudio factum sit nuus viso cenditons p
ita scoret propaguo radiorum melle et eos votri figura posset vel reepes immudeute
a forrte velabobto quocum smmislos in santam intlecere it ad omun praecete,
punctum concurrerent ,hai perro maistria caut oio ne id fieret effriendo sedacet t
radii sluminavis paralleli inter se  exspusite 0 cet  vero in istud
procidit il lenge menus parasesa cent inter le cum ouclum ingredicntur pler angustiat
trupilla per quam ingredi debent radq
ex dise obte pancts proseste, olumesamen
. Armoto ex papilla compressione oritur; et radii
profete sant gnter se sere paralleli pomdeqse
coruurrant ab alio sn quo alii radis ex alio obti
ex certo quolibet obli puncto
ad mum sensdbinter punctum
pancto protecte courrant
sco diversum, inde et specus alisud, in sundo, oculi spatium aecupat; qe
ad visionem
Tcorun propagari, vtradus
requiri certam e debait 90 sta