# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0124
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068531:0124?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2
# Folio 62v, page id 00068531:0124
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068531&page=124
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068531/jpgs/default/00000124.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

praeterea poteri adaveri d amoveri  objectum idem admoveri
amoveri, elevari, deprimi, gyrari, quod ita siet
ecce ejusdem circulicuius centrum C, varios ladios
ac be d poterit bc ponilir locum ipsiu cec
ipsum bc poterit ope cochleae exiguae elevari
nul deprmis id est a. ompus, admover ipsic, aut ab eo amoveri
ittem cylinder a gyrundo circu suumm axem peterit mutari, ut res objecta
lia utiue alia facie appareat. Hde matem ut fiat et imo hoc modo
dubitur mutatio non lacitum sursum et deorsam et in latus p, id est
non solum secundum in n, pu, sed et secundum rsi
ipse ac nonnihil inclinetur, ne sit perpendiculeris
e
ili
ns siscilicet
anteqdum
circa centrum gyratur: porvo ut objecti suspensio, fiat commodius utile erit
ixsum inter duo tennissimus fica (qualia ex alves liguo, de quo P. Kincher
ante magnetrea) vel duois acus esse sustentatum, vel etiam e
molius inter duo fitu vitrea, sunt enim transparentia sed faleor
nonnihul fragilia, sed hoc nihil refert. Porro ulite erit proterea objectum
posse variare alis modis, e. y. ut pulicis non tantum cujus caput sursum
verlicen capitis
et plautam pedum videnuu, quam in rem utile isum esse acui inter
fila fremiter aserte sed conyrabili esse infixum, ic exire semper
ex gu acus un extremo rotulum instructam dentibus
hassre quon birumagendo menu aciculam variabimus
atque ita omnia exactissime exhibebuntur in omni situ possibili
non aeque gyrari potest tila antem e f. g. Revari ac depomi
curo plane amoverii denique per
nonnihul in latus inclinari
inter L. 9. tonsermntem gyrari
carta axem per medium
possunt. Unum restuc, ut minulissimus.
tantimm
possimus quod fiet si rem etiar subtalem a micio scopoo visibilem sed duram
ac rigidam, paratam habeamus, ut pedem pulicis el simile quiddam cujus
ope subtilissimu fitamenta et vusa moveamus, comprimamur inflectamus
rumpamus vesiculas perforemus. Haec de misa mitroscopiis cochleis autem
ista movenda sunt, ad est lentissime. Melius adhuc erit si genu infixum sit acui
mobili xy in medio ejus super quo sit acicula alia mobiles ige ex cum geru
Haec de microspopiis sufficere arbitido
pro Telescopiis repeto posse vitra Elliperca et Hyperbolica mnifica prodire, vel ipsis
cui objectum infixum.
Roxima, ex tot fusionibus sed his missis constat tubos contrahi posse admirabititer, et
salvo affectu, si lant ditra eteti occularia essent aculisima. ut erguta tamu s itqe enipo
intra pedis spatium fieri poterit, quod alias niginta pedibus sed opus objectivo probe polito, quod
aptime fiet fusione, sive duas adhabendo sphaemtas, sed mirifice differentes, sive ob alterius
aivitatem, sive pro obj ectivo suprendo vitium superficietenus fusum. puto hoc denium
sin modo parari posse vi Telescopium non infarius preboliame, quod possit
cestari in marsuado, et cujqus ope literae ad aliquot nullia egi possint. Ibaque
tempus sesse albitror, ut paulo majora lanamus.
5