# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068535:0035 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068535:0035?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Chemie und Alchemie LH 37, 6 # Folio 17r, page id 00068535:0035 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068535&page=35 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068535/jpgs/default/00000035.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. G. G. L. Meditatio de separatione salis et aquae duleis, aliisque novis ope novoque opcatinum chymicarun genere separationum upliem separatio aquae dulcis salisque in ea contenti duplicem consilio qu scopum habere potest, vel enim quaerimus aquam dulcem neglecto sale in ea contento ut in navigantibus succurramus, vel quaeriimus contra quaerimus salem neglecta aqua dulci, ut sumtur in igness evaporationi aquae adhibendum compe nece exaporationi aquae sumtus minuamus qui in ignem sunt empendendiquea cujus vvi aqua evaporat, illarum iprimis regionum commodo quae vel a mari que nonex sut quod non exiguum in illis regionibus usum haberet sa sis quibus sol hoc ministerium non praestat. Quod primum attinet, aquam dulcem ex marina obtineri posse distillatione, non Linscho potui satis aptam tani tantum sed et aliorum multorum relatione constat. Et cornelius drebetius posse adigodum eum in usum furnos inventrt, compendiosos, et exiguae panae materiae quales nondum adhibentur. putem cum quin praecipitari salem posse constat zintio, cadmia et similibus, etiam soturnus combustilis indigo, qui tamen non ex laniti calaminare Sed simplicissimam obtinendae aquae duleis rationem seio esse puto solam percolationem. Experimentis cim constat etiam vino et urinae nic aliquid praestat. aliisque ronetita liquoribus adtmi non colorem tantum per simplex repesita sabalum transmissione adimi saporem pariter non tantum colorem sed et saporem. Et vi cum in Galliis essem vidi genus lapidis ita qui prima statim vice liquores insipidos transmittebat, redoque ad huc vivere qui locum indicare possit. Et ut igo aqua salsa facilius tin. vel ad fumuu ina tandum majorem sabuli copiam percolaretur posset et proinde prima alterave vice purificaretur, posset adhiberi machina comprimens vel sugens. Quod si cui placeret loco simplicis sabuli ad hibere lithargusrium vel aliam saturni calcem res credo facilius saccederet. Caeterum hinc oriri oite ad nno melins (t caeterum h ex his occasio mihi nata est cogitandi de novo quodam ex sine ultu distilta. Ponamus liquorem per sabulum saepe transmitti, donec vim amiserit, dubium nullum est si linosc corpis A separationis chymicae geneve commune vel rreculiare quin Cabulum aliquo rale si ita dicere licet, essentiali ipsius liquoris foturm ia Eliciatur is rursum ex sabulo, superfusa salisse sit impraegnatum.