# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068535:0103
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068535:0103?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Chemie und Alchemie LH 37, 6
# Folio 51r, page id 00068535:0103
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068535&page=103
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068535/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

2
Operiret und würcket nur schlecht und recht, der muß der
Meister folgen was aber biß ist, daß kan auf vieler
2
ley wäge, und nicht ohne unzehlbahrenden irrungen bereitet,
ch
cur dan et
D
lun, in dieser Vorarbeit, worinnen man die
elementen oder derselben qvalitäten verwandelt (indehme
man nehmlich daß Eüßere in daß innere, und herwiederumb
dieses in jenes verkennet, daß Subtile von den dicken, daß
Von der hand daß Licht von der Rinschwünße abschiedet
welches alles, wie Hermes in Tabula Smarag dina saget,
geschehen muß, graviter, nehmlich lieblich und mit großen
verstandt ohne alle gewalt)
6
leidet der artist eine kleine
ungelegenheit. Denn wenn unser Compositum mit unseren Phil
entzündet wirt, mit hülffe aüserlich mäßiger wärme,
da denn die schlaffende vires in ihme erwecket und ad actum
produciret werden; so wirts so in derent, bekommet einen
schweigen geruch u. gehet in eine butrifaction. Dahero stehet
im Rosario: die Zeitung ist nun sehen, warck nothwendig
denn nimmermehr so kostet etwaß herfür oder wechset od
wirt lebendigen alß allem nach der Putrifaction, denn so es
nicht in die Zeitunge gehet, so kann es weder flüßig werden
noch solvirlich, und so fein es nicht solviret wirt, so wirt es
alles zu nicht etc.
Ob nun einer schon unsere materia wohl kennet, jat vnsere
Hermaphroditum unsere gedienste natur oder Electrum-
immatuum minerale zu unsern Vorhaben zuverfertigen weiß,
und aber unseres Philosophischen A und unserer Geheimen,
feüerkungt kein wißen hat; so wirt er weder Eisen noch
l
d
ten geruch empfinden, es auch nicht in die würckung zu bringen,
gen wißen, Es tractire es gleich mit kleiner wärme od
mit