# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0159
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0159?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 80r, page id 00068537:0159
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 81v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=159
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000159.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Nouvelles de la Rep. des lettres, Juilert 87.
M. Nuis avoit objeole à la machne de
vapiu May et juin 86 1e. que les receptacles
e
s’emplissant plus qu’il ne faut, ce qu’il seroit difficile
il’empecher. l’eau entrant dans les tuyaux pleins d’an
emperaeroit l’effect de la machine. Se reponds a celasdit
M. papin, que comme il est necessaire de laisser sortir l’eau
du plus haut receptacle, il coyois qu’oy jugeroit asser qu’on
pourroit aossi la laisser fortir des autres, en sondant à chaq
receptacle un Luyar de decharge qui descendroit assez vas, et
ayant son bont inferieur recourbé vers en haut et ferme d’une
sonpape qui s’ouvriroit en dehors, et ce tuyau laisseroit
sortir eau du receptacle si lost quelle seroit parvenne
i
à une certaine hanteur Ainsije ne in etois pas unfos
JC Aco
perne de prevenir cette objection. I pour moy, que ce
n’est qu’apres avoir vû l’objection  que M. papin a
songé à le remede+
2. M. Nuis crort quil
fandroit que les pompes continetant cha fussent tron
grandes, par exemple quelles continssent 84 pieds
cubes d’air pour june distance de 12000 pieds comme celle
de la sine a versailles. M. parin repond que supposant
Caste distance, et que les receptueles contiennent a peu pres
la moitie d’un pied cube, il pourroit faire en sorte que le
neceptacles laissieu et laroue teroient leut tour en une
minute de temps. et disposer les choses a fin que l’airsons les
pistons, qui monteroient fut rarisié an pornt de ne pouvoir soutenir que
Z ajede d’eau, mais que l’air dans les receptacles phene dans sa plus grande
dilatatationsoit toupjours capable de sonten pypieds d’eau. Il sensuiura
de là, que l’air sera pousse des receptactes vers les pompes avec une force equi
valente à la hauteur de10 pieds d’eau lors même qu’il ira le moins viste;
or la vistesse de l’air poussé avec une telle force et de parcourit environ 140
piade en une seconde, si bien qu’en une demie minute quechaque pistonn,
employe à monter cet air pourroit parcourir plus de 22000 pieds, quan
mome il ne seroit point rarifie, mais estant rarifié il en pourroit par
Slourir eniore bien d’uvautaye Jla rarefactoon dansles tuyaux ne va pas seu
lement a faite occuper a l’air le double de l’espare, bien lom deluy faire oecuper
le quadrupee comme M. Nais à cm. si onse doune la peine decalculer
on trouuera, que dounant pourlediametre des pompes la dingonale d’un
pred quarre, et autant pourtemhauteu, et fousant les petits tuyanx decom
manication d un neumieme de pouce dediametre atiu que dans la longneur
de 12 pieds, ils conticument environ, un pied cube dair, cela seroit plus que luffi-
sant pour faire dans les receptacles la dilatation requise Mars pour avoir un bon
effect dela machineiil faut aussi que l’air retourne des pompes dans les recepta
alaes et pom ela il fandrit que les receptacles ne fulsent qu’à 10 pieds de