# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0187
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0187?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 94r, page id 00068537:0187
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=187
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000187.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine
# Lines: 78 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

7 Julii 9 3678.
vectoria cana lis portatilis. Quaestro elegans de fulero.
Alid est (Aliud est invenire dato problemate invenire solutionem, H
aliud dato aliquo invento (sive sit problema sive theorema) invenire ejus usum
17
isum
Ecexigua aquae quantitate
ca
sed non noru
iminensam molem attolli posse, ut ACFG sit vas vel receptaculia u
interstititums
quo aliud vas BDFH in fusa aqua in ABCdEFGH
quantulacunque sit, id est quantuliancunque sit interstitium
aftollet vas BF interius BDFH cum maximo licet
pondere imposito K. modo ad pondus sit minus pondere
ducemus
aquae quam vis BDFH caperet Hina jam consesdentiam mirabilem ad rem
M
qu
vectoriam, de fluvio, sive si itavis canali portatili re in fallor hactem
cundumlatitudinem.
imandita Attamen certa. Hujus Canalis portatitis sectio perem sit ACEG
sit impositus rotis, et trahatur ab equis pondus ejus exignum quia ex materia levi
MN
constare potest, nempe, cornio illo quod aquam tenet: aquae autem etiam
Canalit
parva quantitas, ob intervalli angustias. Huic canali imposita sit navis
cujus sectio serundum latitudinem B BDFH et navi impositum pondus
vehendum sane maximum K. Quo majus autem potest sse pondus majorqus
Capacitos navis DF vel BH, hoc magis apparet vecturae uticitas. Hoc
enim minoris habetur pondus aquae interfusae adum trahitur canalis
aab equis interea pondus navis ope futeroium BP DR H5= V quiescat
in fundo vel campo et canalis pt progrediatur cum rotis, donac navis finem
ina
 extrema canalis et aquae sese attingant. Inde quiecente avi robisque trahatur
navis a eq in canali una cum pondere imposito, trahatur ab lequis
iisdem, donec i prora navis in canalis principium illodatur ursusque
quiescente navi velut anchora jacta canalem progredi necesse
derum enim vero venit in mentem tentamenti simplicis et ingeniosi
ut concinum procedat navis pariter et canalis, nec alterna quietis
sit.
ac motus sit opus; adeoque nec machinatione no alternationemm nceserioe, primum
illud pono: sit vas aqua plenum, in eo ponatur pondus maximum in
qua s Natans: trahaturque vas ajo pondus non sequi motum vais per omnia
motum vasis et aquae sed nonnihil restitare prorsus ut aqua fluminis
longe celerius moveturr quam trabs innatans a flumine propulsa itaque
in quantam restitat, in tantum equi qui canalem rahunt ipsum non
trarunt itaque possent alii equi interrni trahere pondus in canali. Itaque e
Atque ita procederent simul equi camalem pariter et nadem in canali trahentes
Sed video haec esse speciosa magis  et elegantia quam vera. Nam
quia tota massa quiescit in canali, hunc loto illo pondere currus gravatur
hac proinde dilis terrae fortiter applicatur adeoque difficcilis redditur protractu
nec quiquam lucramur, nisi navis interim alibi fulcium habeat um canalis
protrahtur, quod varnis modis satis commode fieri potest.
sintera
lonferreae velut manus circulares vel Ellinticae
et attrachantur
ita  magis bim sustinebunt; quae sponte sua demittantur cum certum
possunt esse
Illud tantum quaerendum superest. sit fundum pondus
sustentatum in terra, idemque innatans aquae sut Cat quaeritur an simul etterram
s
sane si terra auferretur aqua id sustineret
locum attingit navis.
si aqua amoveatur tera, sustinet. Hoc ope ponderum explorandum est, si et
est fundum aquae CE. premat.
fundus R. V. et vas CE. separatim ex ponderibus sint suspensa. Sane cum aquam
in in interstitio positam sursum premat atique premet et fundum cui ayqua
haec innititur. itaque o prenet utique canalem, quod ut evitetur necesse
erit canalem (E demitto versus fundum ita ut aqua descendente ponus naois
cum v aqu pondere, suo tantum fulcro nitatur, et aquam vix accue
andum prepapis
attingat; ubi illud quoque interesse videtur, ad aestimandum an aqua premat, utrum
profunde in eam sit immersum. Quae omnip accuratius inspicienda sunt, canali
rursus sublato, etiam manus ferreaea termattollentur, et navis canali soli innatans
vert
felire ducetur
e