# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0207
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0207?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 104r, page id 00068537:0207
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 105v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=207
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000207.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d 2glG. 1678)
Navigare adverso flumine ipsa
fluminis v
 duris die gewalt da strobint gegen dus
tergm phisan, est auf dnn phodanoe
Cuto (videhoit seu Archilectum navalis P. des chales
meme patiere
versucst un angangen, soete sis tapens
aust die donan tgnn 14,7. f6. mus obrae
dab psi f mit e grosten thanen odre sei
laren an dem lande fest gemacht, und daran
daris denstrobin hinauff gewinen erodee denn
ver d e werd das eil un dirstack
foreder gebracht ind alsb ans dac shiff weitra
Gmanst gezogun. Wrelihes nicst schrweso, eil
ja vustrae das Mniei und den b
stouten, alt das psise portorcingue Thobir
habe intrdeßsen gedacht ob nicht an mote zu
eindu das das schiff den stovem ginans
imgrast 16 ineeende obust fest
Gohoribus
ese somerus re anam strebgin
fraeimne. Oosatto man vendre des
Elvaestanuus non das fontboingent
daa eilee und stacfen,  vonnothr
No
e weer anis denu se amutere
Morsllage in sinden pelego
und droyrichu
aer ans in foem Bhich gerhhu emon
ip
anter lucoxsu durso anis end lens incsf
ds nb
etraea a ein mabla
-