# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0242
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0242?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 121v, page id 00068537:0242
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 120r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=242
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000242.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 125 lines, status machine
# Lines: 125 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ata ita fieri posset ut satu in orbita facto dens n non esset a flexione restilutur neque adeo retentionis ad hoc jam
deo officium faceret quod ipsi injuctum est, ut circum acta 
cylinder cavus 3 cum segula. TK
Sed si plures sin
quabiliter rola s et 3 simul et cardatur propellotum
semper enus aut alter ex ipsis officium faciet, dum reliqui adue nonnihil sunt
Re praestita collocabimus lapipadum
n loco terrae, ita per umbram planetae vel
in firmamentum projta
errantis projiientur designabunt
rest potius pastem ejgezodiacum continentem, designabuntur C
alterius sideris
loca planelarum nobi apparentia
ex terra, et ita ex heliocentricis habebuntur
Geocentrica et vicissim magno ad phaenomena
solvenda vel paoi videnda usu.
Postremo terra  et quivis, planeta prot
compertu. (quatenus compertum est) proprio motu
et het tesde
casu sue ver rest
ua posstliam
Emonc
it matus
in oitai monoculum dents in oibita supe
facas. Ita monis regulo se seu planetu
it afficietursquidem
neque eum vie catim motus
tem circumferet, qualis Luna terrae est. Quodsi regula vel quod potius est (quo magis consentiant omnes motus inter se)
inclusi automati circum suum axem agetur, et satelli-
per Z perforata sit communicatio,  obtineri poterit t ope axis  rigidi per cavum transeuntis, ut
regua IRve
motus terrae,  aequabiliter  a primo motore  praestetur
incisam) ab eodem primo motore efficiatur. Idemque intelligetur de jore et satumo eorumque satellitibus sive a pnis
motusque etiam lunc lacet inaequabilis (ob orbitam scilicet debite lanarem debite
de sctellatibus jores et saturni. Sed etsi regulae sint
inflexae qualis  supra descripta est FGIK, hoc nihi
impediet  communicationem matus per
cavitatem interiorem, nam plures tantum ares tot axtis intus
impedietor
et hic axem per 1X. praestabunt autem Elasmata ut in tantalicet multiplicitate
potorem, quem ope penduli aequabilem haberi non difficile test,
Ila axis per cavum FG
extoris in prmaratione motuum irrepet, ab Elasmate tantumin tantum propellenta, in quantum
propollente, quantum patitur dens orbitaei inter vallum
Ut ambra quam lumen in terravel sole positum dit 
I planeta projicit in firmamentum sit quantum ficripotest accurata et
deficita, convenit tam lucens quam ostacum quantum fieri potas nccedere ad
punctum; et lucens tamen esse vividum; opacum rero punctum in ipso planeta
guoelligi. cui usui fortasse servite possunt multi radii ex lucido  collect
speculis aliterve in unum fer locum ubi intensior sit lux. Oportet etiam tan
punctum lucidam quam opacum quam proxime cadere in centrum astri
miterea ne axes rigidi aliaque id genis huje projection obstent
et dicit projectio umibrae non perfecte loca efiniat, tamen cum toncirater
indicet, poterit accuralior desi definitio deinde aliter haberi; et quidem inter alia
per radios visuales ope speculi intentro berra collocati, et incidentia inspeculum
ad sculum extramachi nam patitum riflectentis. Ita apparebit quas fixaq planeta
In speculo tangat spectatori extra machinam ritae intuenti. Projectione
etiam umbrae (ves etiam si placet luminis per circulos perforatos) horizontem
et meridianum, aliosque circulos tam variabiles pro situspectatoris, quam constantes informamento designareliceloit
constantes informamento designare licebit. Et quonium aliquando projectionibus
obstabunt quri axes pigidi inflexi aliaque necessaria pro machinamentis;
curandum est ut flepus obstacula illa quantum possibile est extra annulum
planetarium cadant. Nempe ipsa orbitae, regulae et axes poterunt
esse extra annulum et  ex  apire planetam rrepraesentante
axsse recta rigida perpendicularis ad orbitam, planetam verum intra annulum
possentans ia is aliam orbitam intra annulum describet priori congruam
noque aliud quam Tot rectae rigida quot planetae intra anantum cadent.Hae lineae
eulla recta rigidae non ex erunt perforatae; et possent habere suost sexus itant
ita i ggrando ipsas circa axem, qui ponitur recta perpendiculans
b ad orbitam planeta vicario afficu, possent intoveri, nte inpnonnibil adlatus
Quotios machinam sibi reliaquimus motus erit satis lentus, nemisse pals planetarum.
quo quoties obstant projectioni
sid quaties quaerimus quid del diet 
tunc fies inde pendenter
qua machinamentum eo in casu litemr potent lberari ata ta
saro motore, qui motus regit.
disum ex, quo
in dimoxemus machinam, quo deinde eus omaiau restituere liceat a veros motus perinde at si nihul
alcelerari posse motum, id
transiens
angulum rectum facere consultum est transiens
exunt quot rectae flexum componentes,  ad se normales quas ad se nrnles esse co
ita axis per FG a primo motore circumactus Circumaget axem per Gi,
 durabilis sit exactitudo motus, quamdin, dentes orbitarum
incisarum non sunt detriti. Quicquid enim (praeter primum
incisararum orbitae, conrigetur
vel alibi
faciem coeli temppe aliquo fufuro oportat
ilue
hoc tamen remedio assequeremur
duum praesentem stucturam retroquadationem non ferti punct
tempis ot id
a puncto tempris vel instante
anteriore ad id cujus statum quarigus; e omna debite ad illud anterios permovico insuns ccrmundata in machina constitueremm
statum praeteriti, si exploratum aliondehabentes statum coeli
sipba oi
inde undo tanquam a praescate progredientes ad futura, in statum ejus temporis quod illa anteriori futurum, nobis autem praetes
ritum est deveniremus. Etsi fortasse pret excogiaci rata ratio mutata nihi s nonnihat panctura nostras
raviter del re td ut  s
daplix et dentiu quae retrogradationi servit, siit lad
et duo ad sint El
imen potervau dentet alt ad
 pu
licet paute ia
etictoru
prusi Nempo
ut quatuor rite dispensati inter vallis,
olinder a
dum  unus dens flexilis ut pr estnitra dentem
rocae coronariae a possunt alii esse supra hosden
semi- intra n
verit tamen et alius modus inmentem pauloa
ii fallor commodior, quo evitabitur hac machuratu
si nimitum pendulum sen primus motor, ope rotae cuju
dentes quam aquabiliter movet Hlivet tantum pondust
tum atteud quovis icu vel certo ictuum numero elevet
pondusculum aliquod pvel si mavis eba sina) quod deinde
perationem faciat in regatam
planatae
opetare pnt
motu penduli, sed non teronget,
Elasanter ouobtio
criorum n
dubetur nolis fica potetioum  Fit
nunusorv